Intoxicated I Love You كلمات أغنية ترجمة عربية

INTOXICATED I LOVE YOU
أنا أحبك
SAYWECANFLY
سايويكان فلاي
CAPO: 1st FRET
كابو: الحنق الأول
VERSE:
الآية:
And here I thought we would just be talking,
وهنا اعتقدت أننا سنتحدث فقط،
Little did I know
لم أكن أعرف سوى القليل
We'd be taking chances in the closet.
سنغتنم الفرص في الخزانة.
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
You get a little drunk and you let a little loose.
أنت تسكر قليلاً وتطلق العنان قليلاً.
I might as well shut my mouth and have a couple drinks too.
من الأفضل أن أغلق فمي وأتناول بعض المشروبات أيضًا.
You push me up against the wall, and I can feel your hips and the
أنت تدفعني نحو الحائط، وأستطيع أن أشعر بوركيك وبطنك
bittersweet movement of our lips.
حركة حلوة ومرّة من شفاهنا.
You whisper to me,
أنت تهمس لي،
"I want you to be my first one and I want your first one to be me."
"أريدك أن تكون أول واحد لي وأريد أن تكون أول واحد لي."
We better find a room as we stumble down the stairs.
من الأفضل أن نجد غرفة بينما نتعثر على الدرج.
And everybody knows but we know nobody cares.
والجميع يعلم ولكننا نعلم أن لا أحد يهتم.
You shorten my breath and you lay down on the floor.
تختصر أنفاسي وتستلقي على الأرض.
I remember everything but I forgot to lock the door.
أتذكر كل شيء لكني نسيت أن أقفل الباب.
CHORUS:
الجوقة:
And you, my dear, are so sincere
وأنت يا عزيزتي صادقة جدًا
with the way you're breathing.
بالطريقة التي تتنفس بها.
And your eyes are bright, my chest is tight.
وعيناك منورتان، ضاق صدري.
We both know this isn't right, this isn't right.
كلانا يعلم أن هذا ليس صحيحًا، هذا ليس صحيحًا.
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
We stumble through the door and you're holding my hand
لقد تعثرنا عبر الباب وأنت تمسك بيدي
and all of our friends won't let us live it down.
وجميع أصدقائنا لن يسمحوا لنا أن نعيشها.
And I was so proud to finally be a man,
وكنت فخورًا جدًا بأن أصبح أخيرًا رجلاً،
but little did I know that this was nothing
لكن لم أكن أعلم أن هذا لم يكن شيئًا
but a one night staaaaand, ooooh.
ولكن ليلة واحدة staaaaand، أوه.
CHORUS:
الجوقة:
And you, my dear, are so sincere
وأنت يا عزيزتي صادقة جدًا
with the way you're breathing.
بالطريقة التي تتنفس بها.
And your eyes are bright, my chest is tight.
وعيناك منورتان، ضاق صدري.
We both know this isn't right, this isn't right.
كلانا يعلم أن هذا ليس صحيحًا، هذا ليس صحيحًا.
OUTRO:
الخاتمة:
Now you're screaming,
والآن أنت تصرخ،
"I don't love you and I never did.
"أنا لا أحبك ولم أفعل ذلك أبدًا.
You're just a number in my pocket
أنت مجرد رقم في جيبي
so get the hell over it."
لذا انتهي من الأمر بحق الجحيم."
Screaming
الصراخ
"I don't love you and I never did.
"أنا لا أحبك ولم أفعل ذلك أبدًا.
You're just a number in my pocket
أنت مجرد رقم في جيبي
so get the hell over it."
لذا انتهي من الأمر بحق الجحيم."
Screaming
الصراخ
"I don't love you and I never did.
"أنا لا أحبك ولم أفعل ذلك أبدًا.
You're just a number in my pocket
أنت مجرد رقم في جيبي
so get the hell over it."
لذا انتهي من الأمر بحق الجحيم."
Screaming,
صراخ،
"I don't love you and I never did.
"أنا لا أحبك ولم أفعل ذلك أبدًا.
You're just a number in my pocket
أنت مجرد رقم في جيبي
so get the hell over it."
لذا انتهي من الأمر بحق الجحيم."
Screaming,
صراخ,
"I don't love you and I never did.
"أنا لا أحبك ولم أفعل ذلك أبدًا.
You're just a number in my pocket
أنت مجرد رقم في جيبي
so get the hell over it."
لذا انتهي من الأمر بحق الجحيم."
Screaming,
صراخ،
"I don't love you and I never did.
"أنا لا أحبك ولم أفعل ذلك أبدًا.
You're just a number in my pocket
أنت مجرد رقم في جيبي
so get the hell over it."
لذا انتهي من الأمر بحق الجحيم."
So get the hell over it.
حتى تحصل على الجحيم أكثر من ذلك.