Intoxicated I Love You Letra Traducción al Español

INTOXICATED I LOVE YOU
INTOXICADO TE AMO
SAYWECANFLY
DIGAMOS VOLAR
CAPO: 1st FRET
CAJA: 1er TRASTE
VERSE:
VERSO:
And here I thought we would just be talking,
Y aquí pensé que solo estaríamos hablando,
Little did I know
Poco sabía yo
We'd be taking chances in the closet.
Estaríamos arriesgándonos en el armario.
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
You get a little drunk and you let a little loose.
Te emborrachas un poco y te sueltas un poco.
I might as well shut my mouth and have a couple drinks too.
También podría cerrar la boca y tomar un par de tragos.
You push me up against the wall, and I can feel your hips and the
Me empujas contra la pared y puedo sentir tus caderas y el
bittersweet movement of our lips.
movimiento agridulce de nuestros labios.
You whisper to me,
Me susurras,
"I want you to be my first one and I want your first one to be me."
"Quiero que seas el primero y quiero que el primero sea yo".
We better find a room as we stumble down the stairs.
Será mejor que encontremos una habitación mientras bajamos las escaleras a trompicones.
And everybody knows but we know nobody cares.
Y todo el mundo lo sabe, pero sabemos que a nadie le importa.
You shorten my breath and you lay down on the floor.
Me cortas el aliento y te tumbas en el suelo.
I remember everything but I forgot to lock the door.
Recuerdo todo pero olvidé cerrar la puerta.
CHORUS:
CORO:
And you, my dear, are so sincere
Y tu querida eres tan sincera
with the way you're breathing.
con la forma en que respiras.
And your eyes are bright, my chest is tight.
Y tus ojos brillan, mi pecho está apretado.
We both know this isn't right, this isn't right.
Ambos sabemos que esto no está bien, esto no está bien.
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
We stumble through the door and you're holding my hand
Tropezamos por la puerta y estás sosteniendo mi mano
and all of our friends won't let us live it down.
y todos nuestros amigos no nos dejarán olvidarlo.
And I was so proud to finally be a man,
Y estaba tan orgulloso de ser finalmente un hombre,
but little did I know that this was nothing
pero no sabía que esto no era nada
but a one night staaaaand, ooooh.
pero una noche de estancia y, ooooh.
CHORUS:
CORO:
And you, my dear, are so sincere
Y tu querida eres tan sincera
with the way you're breathing.
con la forma en que respiras.
And your eyes are bright, my chest is tight.
Y tus ojos brillan, mi pecho está apretado.
We both know this isn't right, this isn't right.
Ambos sabemos que esto no está bien, esto no está bien.
OUTRO:
SALIDA:
Now you're screaming,
Ahora estás gritando,
"I don't love you and I never did.
"No te amo y nunca lo hice.
You're just a number in my pocket
Eres sólo un número en mi bolsillo
so get the hell over it."
así que supéralo."
Screaming
gritando
"I don't love you and I never did.
"No te amo y nunca lo hice.
You're just a number in my pocket
Eres sólo un número en mi bolsillo
so get the hell over it."
así que supéralo."
Screaming
gritando
"I don't love you and I never did.
"No te amo y nunca lo hice.
You're just a number in my pocket
Eres sólo un número en mi bolsillo
so get the hell over it."
así que supéralo."
Screaming,
Gritando,
"I don't love you and I never did.
"No te amo y nunca lo hice.
You're just a number in my pocket
Eres sólo un número en mi bolsillo
so get the hell over it."
así que supéralo."
Screaming,
Gritando,
"I don't love you and I never did.
"No te amo y nunca lo hice.
You're just a number in my pocket
Eres sólo un número en mi bolsillo
so get the hell over it."
así que supéralo."
Screaming,
Gritando,
"I don't love you and I never did.
"No te amo y nunca lo hice.
You're just a number in my pocket
Eres sólo un número en mi bolsillo
so get the hell over it."
así que supéralo."
So get the hell over it.
Así que supéralo.