Rose Colored Glasses Versuri Traducere în Română

Figure 1
Figura 1
(just drums and bass, but I'll put in appropriate chords anyway)
(doar tobe și bas, dar voi pune acordurile potrivite oricum)
Everyone is standing 'round waiting for their high
Toată lumea stă în picioare, așteaptă să-și dea marea
Feel the world turn upside down when you step inside
Simțiți că lumea se întoarce cu susul în jos când pășiți înăuntru
Need a drink of water to keep you standing up
Ai nevoie de un pahar de apa pentru a te tine in picioare
Right now, she means everything and you're not enough
În acest moment, ea înseamnă totul și nu ești suficient
(Muffled chords)
(Acorduri înfundate)
Now you're here again 'cause it had you convinced
Acum ești din nou aici pentru că te-a convins
That you were apart of something you haven't found since
Că ai fost separat de ceva ce nu ai mai găsit de atunci
See her making tracks for somewhere far away
Vedeți-o făcând piese pentru undeva departe
Think that you might join her if she'll let you stay
Gândește-te că ai putea să te alături ei dacă te lasă să rămâi
horus
horus
Everything looks good and if it don't you twist it right
Totul arată bine și dacă nu îl răsuciți bine
Everything you see you see tonight through rose-colored glasses
Tot ce vezi, îl vezi în seara asta prin ochelari de culoare trandafir
(let ring)
(lasa sa sune)
Finally you speak, the truth comes out
În sfârșit vorbești, adevărul iese la iveală
Your whole world is inflated cause it's all you think about
Întreaga ta lume este umflată pentru că la asta te gândești
You can't stop staring you don't want to ask
Nu te poți opri să te uiți pe ce nu vrei să întrebi
With everything in common it won't last
Cu totul în comun, nu va dura
horus
horus
Everything looks good and if it don't you twist it right
Totul arată bine și dacă nu îl răsuciți bine
Everything you see you see tonight through rose-colored glasses
Tot ce vezi, îl vezi în seara asta prin ochelari de culoare trandafir
(let ring)
(lasa sa sune)
(go into Figure 1 again)
(treceți din nou în figura 1)
Figure 1
Figura 1
...through rose-colored glasses
...prin ochelari de culoare trandafir
Figure leads into bridge/solo
Figura duce în bridge/solo
ridge
creasta
Then
Apoi
(muffled)
(înfundat)
then this (with echo effect)
apoi asta (cu efect de ecou)
Half alive you step inside your helium balloon
Pe jumătate în viață, păși în balonul tău cu heliu
It's the only way to rise above the room
Este singura modalitate de a te ridica deasupra camerei
It's temporary, colors getting soft
Este temporar, culorile devin moi
The groove goes on forever, only you can get you off
Groove-ul continuă pentru totdeauna, doar tu te poți scăpa
horus
horus
(different chords)
(acorduri diferite)
And Everything looks good and if it don't you twist it right
Și totul arată bine și dacă nu îl răsuciți bine
Everything you see you see tonight Through rose-colored....
Tot ce vezi, vezi în seara asta Prin culoarea trandafirii....
..glasses
..ochelari
Figure 1
Figura 1