Rose Colored Glasses Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Figure 1
Şekil 1
(just drums and bass, but I'll put in appropriate chords anyway)
(sadece davul ve bas, ama yine de uygun akorları koyacağım)
Everyone is standing 'round waiting for their high
Herkes ayakta duruyor ve zirveyi bekliyor
Feel the world turn upside down when you step inside
İçeri adım attığınızda dünyanın tersine döndüğünü hissedin
Need a drink of water to keep you standing up
Ayakta kalabilmeniz için bir bardak suya ihtiyacınız var
Right now, she means everything and you're not enough
Şu anda o her şey demek ve sen yeterli değilsin
(Muffled chords)
(Boğuk akorlar)
Now you're here again 'cause it had you convinced
Şimdi tekrar buradasın çünkü bu seni ikna etmişti
That you were apart of something you haven't found since
O zamandan beri bulamadığınız bir şeyden ayrı olduğunuzu
See her making tracks for somewhere far away
Onun uzak bir yere doğru izler yaptığını görün
Think that you might join her if she'll let you stay
Kalmana izin verirse ona katılabileceğini düşün
horus
horus
Everything looks good and if it don't you twist it right
Her şey güzel görünüyor ve eğer öyle değilse doğru çevirirsin
Everything you see you see tonight through rose-colored glasses
Bu gece gördüğün her şeyi pembe gözlüklerin ardından göreceksin
(let ring)
(zil çalsın)
Finally you speak, the truth comes out
Sonunda konuşursun, gerçek ortaya çıkar
Your whole world is inflated cause it's all you think about
Bütün dünyan şişmiş çünkü tek düşündüğün bu
You can't stop staring you don't want to ask
Sormak istemediğin için bakmayı bırakamazsın
With everything in common it won't last
Her şeyin ortak olduğu bu uzun sürmeyecek
horus
horus
Everything looks good and if it don't you twist it right
Her şey güzel görünüyor ve eğer öyle değilse doğru çevirirsin
Everything you see you see tonight through rose-colored glasses
Bu gece gördüğün her şeyi pembe gözlüklerin ardından göreceksin
(let ring)
(zil çalsın)
(go into Figure 1 again)
(tekrar Şekil 1'e gidin)
Figure 1
Şekil 1
...through rose-colored glasses
...gül renkli gözlüklerin ardından
Figure leads into bridge/solo
Şekil köprüye/soloya gidiyor
ridge
sırt
Then
sonra
(muffled)
(boğuk)
then this (with echo effect)
sonra bu (yankı efektli)
Half alive you step inside your helium balloon
Yarı canlı helyum balonunun içine adım atıyorsun
It's the only way to rise above the room
Odanın üstüne çıkmanın tek yolu bu
It's temporary, colors getting soft
Geçicidir, renkler yumuşar
The groove goes on forever, only you can get you off
Oluk sonsuza kadar devam eder, seni yalnızca sen kurtarabilirsin
horus
horus
(different chords)
(farklı akorlar)
And Everything looks good and if it don't you twist it right
Ve her şey güzel görünüyor ve eğer öyle değilse onu doğru çeviriyorsun
Everything you see you see tonight Through rose-colored....
Bu gece gördüğünüz her şey gül renginde....
..glasses
..gözlük
Figure 1
Şekil 1