Hello كلمات أغنية ترجمة عربية

Strumming Pattern: Down Down (Up) Down Up Down Up
نمط العزف: أسفل لأسفل (لأعلى) لأسفل لأعلى لأسفل لأعلى
INTRO: G D Dsus4 D Am C (repeat)
مقدمة: G D Dsus4 D Am C (تكرار)
VERSE:
الآية:
Hello, it's me again
مرحبا، هذا أنا مرة أخرى
a whole lot's changed since i left and
لقد تغير الكثير منذ أن غادرت و
i don't know i guess i felt like checking in
لا أعرف أعتقد أنني شعرت برغبة في تسجيل الوصول
surprise you let it ring
مفاجأة أنك تركتها ترن
well it's your turn to leave me hanging
حسنًا، حان دورك لتتركني معلقًا
i don't care i know you love it
لا يهمني أعلم أنك تحب ذلك
when you see me call
عندما تراني أتصل
PRECHORUS:
مقدمة:
i wonder who you're loving now
وأتساءل من تحب الآن
i'm guessing we won't work things out
أعتقد أننا لن نحل الأمور
CHORUS:
الجوقة:
you know what they say
أنت تعرف ماذا يقولون
you can't have it so you want it back
لا يمكنك الحصول عليه لذلك تريد استعادته
i'm way past that believe me
لقد تجاوزت الطريق صدقوني
if you could be in my life
لو كنت تستطيع أن تكون في حياتي
like you've been on my mind
كأنك كنت في ذهني
it'd be so easy
سيكون من السهل جدا
VERSE: same chords, G D Dsus4 D Am C
الآية: نفس الحبال، G D Dsus4 D Am C
hello it's me again
مرحبا هذا أنا مرة أخرى
it's three days now
إنها ثلاثة أيام الآن
that you've been in my dreams
أنك كنت في أحلامي
and i don't know, i guess
وأنا لا أعرف، على ما أعتقد
you've just been on my mind
لقد كنت للتو في ذهني
i don't know, i guess
لا أعرف، أعتقد
i think about you all the time
أفكر فيك طوال الوقت
PRECHORUS:
مقدمة:
i wonder if she's much like me
أتساءل عما إذا كانت تشبهني كثيرًا
i wonder if she's what you need
وأتساءل عما إذا كانت هي ما تحتاجه
CHORUS: same chords, G D Dsus4 D Am C
الكورس: نفس الأوتار، G D Dsus4 D Am C
you know what they say
أنت تعرف ماذا يقولون
you can't have it so you want it back
لا يمكنك الحصول عليه لذلك تريد استعادته
i'm way past that
لقد تجاوزت ذلك
believe me
صدقني
if you could be in my life
لو كنت تستطيع أن تكون في حياتي
like you've been on my mind
كأنك كنت في ذهني
it'd be so easy
سيكون من السهل جدا
i know i'm to blame
أعلم أنني المذنب
but it kills me that
لكنه يقتلني ذلك
i made you hate me
لقد جعلتك تكرهني
like you've erased me
كأنك مسحتني
and i know what they say
وأنا أعرف ماذا يقولون
they say you'll be happier
يقولون أنك ستكون أكثر سعادة
better off without me
أفضل حالا بدون لي
BRIDGE:
الجسر:
i'm sure it's hard to see me
أنا متأكد من أنه من الصعب رؤيتي
i'm sure you don't believe a word
أنا متأكد من أنك لا تصدق كلمة واحدة
because you've heard it all before
لأنك سمعت كل ذلك من قبل
and we're so far from where we were
ونحن بعيدون جدًا عن المكان الذي كنا فيه
(da da da da da dum)(repeat)
(دا دا دا دا دا دوم) (كرر)
ONE STRUM: G D Am C
مداعبة واحدة: G D Am C
goodbye
وداعا
i'll let you go
سأتركك تذهب
i'll get back to life
سأعود إلى الحياة
and living solo
والعيش منفردا
cause i know i need a few years on my own
لأنني أعلم أنني بحاجة لبضع سنوات بمفردي
CHORUS:
الجوقة:
you know what they say
أنت تعرف ماذا يقولون
you can't have it so you want it back i'm way past that
لا يمكنك الحصول عليه، لذا تريد استعادته، لقد تجاوزت ذلك كثيرًا
believe me if you could be in my life
صدقني إذا كنت تستطيع أن تكون في حياتي
like you've been on my mind it'd be so easy
كما لو كنت في ذهني، سيكون الأمر سهلاً للغاية
i know i'm to blame but it kills me that
أعلم أنني المذنب لكن ذلك يقتلني
i made you hate me like you've erased me
لقد جعلتك تكرهني وكأنك مسحتني
and i know what they say they say you'll be happier
وأنا أعلم ما يقولونه، يقولون أنك ستكون أكثر سعادة
better off without me
أفضل حالا بدون لي
(da da da da da dum)(repeat)
(دا دا دا دا دا دوم) (كرر)
Acapella (da da da da da dum)
أكابيلا (دا دا دا دا دا دوم)