Hello Versuri Traducere în Română

Schuyler Fisk - Bună

by Schuyler Fisk

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Schuyler Fisk Hello

Strumming Pattern: Down Down (Up) Down Up Down Up
Strumming Pattern: Jos Jos (Sus) Jos Sus Jos Sus
INTRO: G D Dsus4 D Am C (repeat)
INTRODUCERE: G D Dsus4 D Am C (repetare)
VERSE:
versetul:
Hello, it's me again
Bună, eu sunt din nou
a whole lot's changed since i left and
s-au schimbat multe de când am plecat și
i don't know i guess i felt like checking in
Nu știu, cred că aveam chef de check-in
surprise you let it ring
surpriză că ai lăsat-o să sune
well it's your turn to leave me hanging
e rândul tău să mă lași atârnat
i don't care i know you love it
nu-mi pasă, știu că-ți place
when you see me call
când mă vezi că sun
PRECHORUS:
PRECHOR:
i wonder who you're loving now
Mă întreb pe cine iubești acum
i'm guessing we won't work things out
Bănuiesc că nu vom rezolva lucrurile
CHORUS:
Refren:
you know what they say
stii ce spun ei
you can't have it so you want it back
nu o poți avea, așa că o vrei înapoi
i'm way past that believe me
Am trecut cu mult peste asta, crede-ma
if you could be in my life
dacă ai putea fi în viața mea
like you've been on my mind
parcă ai fost în mintea mea
it'd be so easy
ar fi atât de ușor
VERSE: same chords, G D Dsus4 D Am C
VERS: aceleași acorduri, G D Dsus4 D Am C
hello it's me again
salut sunt eu din nou
it's three days now
acum sunt trei zile
that you've been in my dreams
că ai fost în visele mele
and i don't know, i guess
și nu știu, cred
you've just been on my mind
tocmai ai fost în mintea mea
i don't know, i guess
nu stiu, cred
i think about you all the time
mă gândesc la tine tot timpul
PRECHORUS:
PRECHOR:
i wonder if she's much like me
Mă întreb dacă seamănă mult cu mine
i wonder if she's what you need
Mă întreb dacă ea este ceea ce ai nevoie
CHORUS: same chords, G D Dsus4 D Am C
REFR: aceleași acorduri, G D Dsus4 D Am C
you know what they say
stii ce spun ei
you can't have it so you want it back
nu o poți avea, așa că o vrei înapoi
i'm way past that
am trecut cu mult peste asta
believe me
crede-mă
if you could be in my life
dacă ai putea fi în viața mea
like you've been on my mind
parcă ai fost în mintea mea
it'd be so easy
ar fi atât de ușor
i know i'm to blame
stiu ca sunt de vina
but it kills me that
dar mă omoară asta
i made you hate me
te-am făcut să mă urăști
like you've erased me
ca și cum m-ai șters
and i know what they say
și știu ce spun ei
they say you'll be happier
ei spun că vei fi mai fericit
better off without me
mai bine fără mine
BRIDGE:
PODUL:
i'm sure it's hard to see me
Sunt sigur că e greu să mă vezi
i'm sure you don't believe a word
Sunt sigur că nu crezi un cuvânt
because you've heard it all before
pentru că ai auzit totul înainte
and we're so far from where we were
și suntem atât de departe de locul în care am fost
(da da da da da dum)(repeat)
(da da da da da dum)(repeat)
ONE STRUM: G D Am C
ONE STRUM: G D Am C
goodbye
la revedere
i'll let you go
te las sa pleci
i'll get back to life
voi reveni la viață
and living solo
și trăind singur
cause i know i need a few years on my own
pentru că știu că am nevoie de câțiva ani pe cont propriu
CHORUS:
Refren:
you know what they say
stii ce spun ei
you can't have it so you want it back i'm way past that
nu o poți avea, așa că o vrei înapoi, am trecut cu mult peste asta
believe me if you could be in my life
crede-mă dacă ai putea fi în viața mea
like you've been on my mind it'd be so easy
ca și cum ai fost în mintea mea, ar fi atât de ușor
i know i'm to blame but it kills me that
Știu că sunt de vină, dar asta mă omoară
i made you hate me like you've erased me
te-am făcut să mă urăști de parcă m-ai șters
and i know what they say they say you'll be happier
și știu ce spun ei spun că vei fi mai fericit
better off without me
mai bine fără mine
(da da da da da dum)(repeat)
(da da da da da dum)(repeat)
Acapella (da da da da da dum)
Acapella (da da da da da dum)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.