Hello Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Strumming Pattern: Down Down (Up) Down Up Down Up
Wzór brzdąkania: Dół Dół (Góra) Dół Góra Dół Góra
INTRO: G D Dsus4 D Am C (repeat)
WSTĘP: G D Dsus4 D Am C (powtórz)
VERSE:
WERSET:
Hello, it's me again
Witam, to znowu ja
a whole lot's changed since i left and
dużo się zmieniło odkąd odszedłem i
i don't know i guess i felt like checking in
nie wiem, chyba chciałam się sprawdzić
surprise you let it ring
niespodzianka, że pozwoliłeś temu zadzwonić
well it's your turn to leave me hanging
cóż, twoja kolej, żeby mnie zostawić w zawieszeniu
i don't care i know you love it
nie obchodzi mnie to, wiem, że to kochasz
when you see me call
kiedy zobaczysz, że dzwonię
PRECHORUS:
PRECHOR:
i wonder who you're loving now
Zastanawiam się, kogo teraz kochasz
i'm guessing we won't work things out
chyba nie rozwiążemy tej kwestii
CHORUS:
CHÓR:
you know what they say
wiesz, co mówią
you can't have it so you want it back
nie możesz tego mieć, więc chcesz to odzyskać
i'm way past that believe me
mam już tego dość, uwierz mi
if you could be in my life
gdybyś mógł być w moim życiu
like you've been on my mind
jakbyś był w moich myślach
it'd be so easy
to byłoby takie proste
VERSE: same chords, G D Dsus4 D Am C
ZWROTA: te same akordy, G D Dsus4 D Am C
hello it's me again
cześć, to znowu ja
it's three days now
to już trzy dni
that you've been in my dreams
że byłeś w moich snach
and i don't know, i guess
i nie wiem, chyba
you've just been on my mind
właśnie przyszedłeś mi do głowy
i don't know, i guess
nie wiem, chyba
i think about you all the time
myślę o tobie cały czas
PRECHORUS:
PRECHOR:
i wonder if she's much like me
Zastanawiam się, czy jest bardzo podobna do mnie
i wonder if she's what you need
Zastanawiam się, czy ona jest tym, czego potrzebujesz
CHORUS: same chords, G D Dsus4 D Am C
CHORUS: te same akordy, G D Dsus4 D Am C
you know what they say
wiesz, co mówią
you can't have it so you want it back
nie możesz tego mieć, więc chcesz to odzyskać
i'm way past that
mam już to za sobą
believe me
uwierz mi
if you could be in my life
gdybyś mógł być w moim życiu
like you've been on my mind
jakbyś był w moich myślach
it'd be so easy
to byłoby takie proste
i know i'm to blame
wiem, że jestem winny
but it kills me that
ale to mnie dobija
i made you hate me
Sprawiłem, że mnie nienawidzisz
like you've erased me
jakbyś mnie wymazał
and i know what they say
i wiem, co mówią
they say you'll be happier
mówią, że będziesz szczęśliwszy
better off without me
lepiej beze mnie
BRIDGE:
MOST:
i'm sure it's hard to see me
Jestem pewien, że trudno mnie zobaczyć
i'm sure you don't believe a word
jestem pewien, że nie wierzysz w ani jedno słowo
because you've heard it all before
ponieważ już to wszystko słyszałeś
and we're so far from where we were
i jesteśmy tak daleko od miejsca, w którym byliśmy
(da da da da da dum)(repeat)
(da da da da da dum) (powtórz)
ONE STRUM: G D Am C
JEDEN STRUM: G D Am C
goodbye
do widzenia
i'll let you go
pozwolę ci odejść
i'll get back to life
wrócę do życia
and living solo
i życie w pojedynkę
cause i know i need a few years on my own
bo wiem, że potrzebuję kilku lat samotności
CHORUS:
CHÓR:
you know what they say
wiesz, co mówią
you can't have it so you want it back i'm way past that
nie możesz tego mieć, więc chcesz to z powrotem, to już przeszłość
believe me if you could be in my life
uwierz mi, jeśli możesz być w moim życiu
like you've been on my mind it'd be so easy
jakbym o Tobie myślała, byłoby to takie proste
i know i'm to blame but it kills me that
wiem, że jestem winna, ale to mnie dobija
i made you hate me like you've erased me
Sprawiłem, że mnie nienawidzisz, tak jak mnie wymazałeś
and i know what they say they say you'll be happier
i wiem, co mówią, mówią, że będziesz szczęśliwszy
better off without me
lepiej beze mnie
(da da da da da dum)(repeat)
(da da da da da dum) (powtórz)
Acapella (da da da da da dum)
Acapella (da da da da da dum)