Eye to Eye كلمات أغنية ترجمة عربية

Scorpions - Eye To Eye
العقارب - العين بالعين
From the album: Eye To Eye (1999)
من الألبوم: العين بالعين (1999)
Music : Rudolf Schenker
موسيقى: رودولف شينكر
Lyrics: Klaus Meine
كلمات: كلاوس مين
WWW: www.emanuelh.cjb.net (Scanned Tabs)
WWW: www.emanuelh.cjb.net (علامات التبويب الممسوحة ضوئيًا)
Email: emanuel@emanuelh.cjb.net
البريد الإلكتروني: emanuel@emanuelh.cjb.net
Tab explanation in the end of the file.
شرح التبويب في نهاية الملف.
you find them or if you have any compliations
تجدها أو إذا كان لديك أي مضاعفات
(solos, riffs etc) email me, now!
(المعزوفات المنفردة، riffs الخ) أرسل لي بريدًا إلكترونيًا الآن!
Tip: You can listen to the song and hear when
نصيحة: يمكنك الاستماع إلى الأغنية وسماع متى
the Intro picks comes in the song.
تأتي اختيارات المقدمة في الأغنية.
Eye To Eye:
العين بالعين:
Intro (***):
المقدمة (***):
A live begins another's over
حياة تبدأ حياة أخرى
As another day begins
كما يبدأ يوم آخر
Life runs full circle getting older
الحياة تسير بدائرة كاملة مع التقدم في السن
It happens to me
يحدث لي
It happens to you
يحدث لك
I do believe you're still around me
أعتقد أنك لا تزال حولي
You're still around me all the time
أنت لا تزال حولي في كل وقت
I have no doubt one day in heaven
ليس لدي أدنى شك في يوم من الأيام في الجنة
I will see you again
سوف أراك مرة أخرى
I'll see you again, see you again
سوف أراك مرة أخرى، أراك مرة أخرى
Break the bread drink the wine
كسر الخبز وشرب الخمر
In my heart you'll live forever
في قلبي ستعيشين إلى الأبد
The time to go is never right
الوقت المناسب للذهاب ليس مناسبًا أبدًا
When we say goodbye
عندما نقول وداعا
While we're here we shouldn't waste
بينما نحن هنا لا ينبغي لنا أن نضيع
A day in life to say I love you
يوم في الحياة لأقول أحبك
It's now that I'd just wish so much, to see you
والآن أتمنى بشدة أن أراك
Eye to eye
العين بالعين
When you came home the war was over
عندما عدت إلى المنزل كانت الحرب قد انتهت
So many years before my time
سنوات عديدة قبل وقتي
I was so proud the day you told me
لقد كنت فخوراً جداً في اليوم الذي أخبرتني فيه
You havn't hurt anyone
أنت لم تؤذي أحدا
No one
لا أحد
Break the bread drink the wine
كسر الخبز وشرب الخمر
In my heart you'll live forever
في قلبي ستعيشين إلى الأبد
The time to go is never right
الوقت المناسب للذهاب ليس مناسبًا أبدًا
When we say goodbye
عندما نقول وداعا
While we're here we shouldn't waste
بينما نحن هنا لا ينبغي لنا أن نضيع
A day in life to say I love you
يوم في الحياة لأقول أحبك
It's now that I'd just wish so much, to see you
والآن أتمنى بشدة أن أراك
Eye to eye
العين بالعين
Break the bread drink the wine
كسر الخبز وشرب الخمر
In my heart you'll live forever
في قلبي ستعيشين إلى الأبد
The time to go is never right
الوقت المناسب للذهاب ليس مناسبًا أبدًا
When we say goodbye
عندما نقول وداعا
While we're here we shouldn't waste
بينما نحن هنا لا ينبغي لنا أن نضيع
A day in life to say I love you
يوم في الحياة لأقول أحبك
It's now that I'd just wish so much, to see you
والآن أتمنى بشدة أن أراك
Eye to eye
العين بالعين
Fade out with the intro pics.
تتلاشى مع الصور المقدمة.
Chords:
الحبال:
G5 : 3xxx33
جي5: 3xxx33
F : xx3211
ف :xx3211
Am : xx221x
صباحا : xx221x
G : 32xxx3
جي : 32xxx3
C : x32x1x
ج : ×32x1x