Eye to Eye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Scorpions - Eye To Eye
Skorpiony - Oko w oko
From the album: Eye To Eye (1999)
Z albumu: Oko w oko (1999)
Music : Rudolf Schenker
Muzyka: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine
Teksty: Klaus Meine
WWW: www.emanuelh.cjb.net (Scanned Tabs)
WWW: www.emanuelh.cjb.net (zeskanowane zakładki)
Email: emanuel@emanuelh.cjb.net
E-mail: emanuel@emanuelh.cjb.net
Tab explanation in the end of the file.
Wyjaśnienie zakładek na końcu pliku.
you find them or if you have any compliations
je znajdziesz lub jeśli masz jakieś komplikacje
(solos, riffs etc) email me, now!
(solówki, riffy itp.) Napisz do mnie, teraz!
Tip: You can listen to the song and hear when
Wskazówka: możesz posłuchać utworu i dowiedzieć się, kiedy
the Intro picks comes in the song.
Wybór wstępu pojawia się w piosence.
Eye To Eye:
Oko w oko:
Intro (***):
Wprowadzenie (***):
A live begins another's over
Jeden koncert zaczyna się, drugi kończy
As another day begins
Gdy zaczyna się kolejny dzień
Life runs full circle getting older
Życie zatacza koło, stając się starszym
It happens to me
Zdarza mi się to
It happens to you
To ci się zdarza
I do believe you're still around me
Wierzę, że nadal jesteś przy mnie
You're still around me all the time
Wciąż jesteś cały czas przy mnie
I have no doubt one day in heaven
Nie wątpię, że pewnego dnia w niebie
I will see you again
Zobaczę cię jeszcze raz
I'll see you again, see you again
Zobaczę cię znowu, zobaczę cię znowu
Break the bread drink the wine
Przełamać chleb i napić się wina
In my heart you'll live forever
W moim sercu będziesz żyć wiecznie
The time to go is never right
Czas na wyjazd nigdy nie jest odpowiedni
When we say goodbye
Kiedy się żegnamy
While we're here we shouldn't waste
Skoro tu jesteśmy, nie powinniśmy się marnować
A day in life to say I love you
Dzień w życiu, w którym mogę powiedzieć, że cię kocham
It's now that I'd just wish so much, to see you
Teraz tak bardzo pragnę cię zobaczyć
Eye to eye
Oko w oko
When you came home the war was over
Kiedy wróciłeś do domu, wojna się skończyła
So many years before my time
Tyle lat przed moimi czasami
I was so proud the day you told me
Byłem taki dumny w dniu, w którym mi powiedziałeś
You havn't hurt anyone
Nikogo nie skrzywdziłeś
No one
Nikt
Break the bread drink the wine
Przełamać chleb i napić się wina
In my heart you'll live forever
W moim sercu będziesz żyć wiecznie
The time to go is never right
Czas na wyjazd nigdy nie jest odpowiedni
When we say goodbye
Kiedy się żegnamy
While we're here we shouldn't waste
Skoro tu jesteśmy, nie powinniśmy się marnować
A day in life to say I love you
Dzień w życiu, w którym mogę powiedzieć, że cię kocham
It's now that I'd just wish so much, to see you
Teraz tak bardzo pragnę cię zobaczyć
Eye to eye
Oko w oko
Break the bread drink the wine
Przełamać chleb i napić się wina
In my heart you'll live forever
W moim sercu będziesz żyć wiecznie
The time to go is never right
Czas na wyjazd nigdy nie jest odpowiedni
When we say goodbye
Kiedy się żegnamy
While we're here we shouldn't waste
Skoro tu jesteśmy, nie powinniśmy się marnować
A day in life to say I love you
Dzień w życiu, w którym mogę powiedzieć, że cię kocham
It's now that I'd just wish so much, to see you
Teraz tak bardzo pragnę cię zobaczyć
Eye to eye
Oko w oko
Fade out with the intro pics.
Zanikaj dzięki zdjęciom wprowadzającym.
Chords:
Akordy:
G5 : 3xxx33
G5: 3xxx33
F : xx3211
F: xx3211
Am : xx221x
Jestem: xx221x
G : 32xxx3
G: 32xxx3
C : x32x1x
C: x32x1x