Hit Between the Eyes Letras Tradução em Português

This tab is sent by John-Paul Jalwan (lebanon)
Esta guia foi enviada por John-Paul Jalwan (Líbano)
e-mail: jp@cartage.org.lb
e-mail: jp@cartage.org.lb
homepage: http://ch4.8m.com
página inicial: http://ch4.8m.com
Subject:Hit Between The Eyes
Assunto: Golpe entre os olhos
Words by: Herman Rarebell, Klaus Meine, Jim Vallance
Texto de: Herman Rarebell, Klaus Meine, Jim Vallance
Music by: Rudolf Schenker
Música de: Rudolf Schenker
>From The Album 'Crazy World'
>Do álbum 'Crazy World'
b=bend
b = dobrar
v=vibration
v = vibração
r=release
r=liberação
\=slide
\=deslizar
Gtr1&2|-------------------------------------------------------------|
Gtr1&2|--------------------------------------------------------------------------|
Gtr1&2|-----------------|
Gtr1&2|-----------------|
Gtr1|-----------------|--------|--------------|-----------|-------|
Gtr1|-----------------|--------|--------------|-----------|-------|
Gtr2|-----------------|-----------------|-------------------------|
Gtr2|-----------------|-----------------|------------------------|
Gtr1|-----------------|-----------------|----------|---------------|
Gtr1|-----------------|-----------------|----------|---------------|
Gtr1|--------------------------------------------------------------|
Gtr1|------------------------------------------------------------------------|
1.,3.Late at night when you're all alone Take a ride to the
1.,3.Tarde da noite, quando você estiver sozinho, faça um passeio até o
2.You Can Feel The Tension In The Street, no escape getting
2.Você pode sentir a tensão na rua, não há como escapar
danger zone.___________________________________________
zona de perigo.___________________________________________
closer to the heat.___________________________________
mais perto do calor.___________________________________
Gtr1|--------------------------------------------------------------|
Gtr1|------------------------------------------------------------------------|
If Someone wants to cut you down to size you never argue with a
Se alguém quiser reduzir seu tamanho, você nunca discute com um
you play with fire get your fingers burned it's to late, past the
você brinca com fogo e queima os dedos, é tarde demais, depois do
loaded forty-five________________________________ Oh No!
carregado quarenta e cinco________________________________ Oh não!
point of no return______________________________ Oh Yeah!
ponto sem retorno______________________________ Oh, sim!
Chorus:
Refrão:
Just when you've had enough
Apenas quando você já teve o suficiente
It's really getting tough
Está realmente ficando difícil
I'm Ready for that hit between the eyes
Estou pronto para aquele golpe entre os olhos
Someone get me out of here alive
Alguém me tire daqui vivo
I'm Ready for that hit between the eyes
Estou pronto para aquele golpe entre os olhos
Can't you see I'm much too young to die
Você não vê que sou muito jovem para morrer
Solo:
Sozinho:
|-20b--20b-20b-20b-20b-20b-20-20bv----20b--19-17-----17-------------|
|-20b--20b-20b-20b-20b-20b-20-20bv----20b--19-17-----17------------|
|-----------19---------------------------------12v---9v----12v------|
|-----------19------------------12v---9v----12v------|
|-------------------------12v---------------------------------------|
|-------------------------12v--------------------------------------|
|-11-12-11v-------------------/12---11-12-11v----/17------15--------|
|-11-12-11v-------------------/12---11-12-11v----/17------15--------|
|-----------12v-----9v------------------------12----16\14---14\12---|
|-----------12v-----9v------------------------12----16\14---14\12---|
|-13-------10---10/-12v--11h12h11----15--15\-------------------|
|-13-------10---10/-12v--11h12h11----15--15\-------------------|
I'm Ready for that hit between the eyes
Estou pronto para aquele golpe entre os olhos
Someone get me out of here alive
Alguém me tire daqui vivo
I'm Ready for that hit between the eyes
Estou pronto para aquele golpe entre os olhos
Can't you see I'm much too young to die...
Você não vê que sou muito jovem para morrer...
I promise you, this won't be the last tab I send!
Eu prometo a você, esta não será a última guia que enviarei!
'cause I really love Scorpions!!
porque eu realmente amo Scorpions!!