Your Last Song Versuri Traducere în Română

this is one of my fav song in scorps new album...
acesta este unul dintre melodiile mele preferate din noul album scorps...
intro solo
intro solo
VERSES AND CHORUS
VIRURI ŞI REFREN
chords used:
acorduri folosite:
Dm A# F C E E? Em G#m A G
Dm A# F C E E? Em G#m A G
i'm sorry u gotta find out your self the power chord (everybody must know it, right?)
Îmi pare rău că trebuie să aflați singuri care este coarda de putere (toată lumea trebuie să o știe, nu?)
the solo... anyway here is it..
soloul... oricum aici este..
E E? E G#m
E E? E G#m
Here I am, writing my last song for you
Iată-mă, scriu ultima mea melodie pentru tine
E E? E G#m
E E? E G#m
Hear the words carefully, and you'll see it's you... I'm leaving
Ascultă cu atenție cuvintele și vei vedea că tu ești... Eu plec
Don't want to be the one to tell you
Nu vreau să fiu cel care îți spune
That I can't stay another day
Că nu mai pot sta o zi
I'll throw the pages on the floor I'm starting over like before
Voi arunca paginile pe podea pe care o iau de la capăt ca înainte
I'll change this stupid ending and stay with you forever more
Voi schimba acest final stupid și voi rămâne cu tine pentru totdeauna
But when I'm lying next to you It's hard to bargain with the truth
Dar când stau întins lângă tine, e greu să negociezi cu adevărul
Cause when you know the love is gone The time has come to write
Pentru că atunci când știi că dragostea a dispărut A sosit timpul să scrii
your last song
ultimul tău cântec
**second verse is also same like the 1st vrse**
**Al doilea vers este la fel ca și primul vers**
There you are
Iată-te
Smiling at me from the next room
Zâmbindu-mi din camera alăturată
Beautiful as the first day I met you
Frumos ca prima zi in care te-am cunoscut
And I'm so sorry
Și îmi pare atât de rău
I couldn't be the one to love you
Nu pot fi eu cel care te iubește
The way that you deserve to be
Felul în care meriți să fii
It's hard to think of you and I as total strangers
Este greu să ne gândim la tine și la mine ca niște străini totali
I've lived this last goodbye a million times or more in my mind
Am trăit acest ultim rămas bun de un milion de ori sau mai mult în mintea mea
My mind, my mind
Mintea mea, mintea mea
**solo**
**solo**
first repeat of DmA#FC used the intro solo, but somehow I can't tab the other.. (don't
prima repetare a DmA#FC a folosit solo-ul de intro, dar cumva nu pot să-l pun pe celălalt... (nu
enough time..)
suficient timp..)
**this post chorus is used same chord as chorus
**Acest post refren este folosit același acord ca și refren
Oh and I'm gonna miss you
Ah și o să-mi fie dor de tine
But I can't go back
Dar nu mă pot întoarce
Even just to kiss you
Chiar și doar să te sărut
Cause I can't exist
Pentru că nu pot exista
Just living a lie
Doar trăind o minciună
Gotta lot of love to give
Trebuie multă dragoste de oferit
You know before I die
Știi înainte să mor
And as I watch you
Și în timp ce te privesc
Sing along
Cântați împreună
It's killing me to know
Mă omoară să știu
That it's your last song
Că este ultimul tău cântec
^_^ Anyway i hope u enjoy this song..
^_^ Oricum sper sa va placa aceasta melodie...