Love How It Hurts 歌詞 日本語訳

Start off the verse with one strum per chord then go into gentle rhythmic
コードごとに 1 つのストラムでバースを開始し、その後穏やかなリズミカルに進みます
strumming. Listen to the song to get the timing and so forth. This may not be
かき鳴らしてる。曲を聴いてタイミングなどを把握してください。これはそうではないかもしれません
right but I think it sounds about there. Hope this helps.
そうですね、でもそれはそこら辺にあると思います。これがお役に立てば幸いです。
Verse: C - Am - G - F
詩: C - Am - G - F
I've been waiting, all my life
ずっと待ってた、一生
For someone like you to come mess with my mind
あなたのような人が私の心を混乱させるなんて
Someone crazy, someone who
狂った人、誰か
Is someone who'll love me the way I loved you
私があなたを愛したように私を愛してくれる人はいますか
I keep searching, and what's worse
探し続けているのですが、さらに悪いことに
Now that you've gone all that's left is the hurt
あなたが去った今、残っているのは傷だけです
Bridge: C - Am - G - F
ブリッジ：C - Am - G - F
Three little words, that's all that I've got
3 つの小さな言葉、それが私が持っているすべてです
Three little words like it or not
好むと好まざるにかかわらず、3 つの小さな言葉
Chorus: Am - F - C - G
コーラス：Am-F-C-G
Tell me you noticed, tell me you heard
気づいたと言ってください、聞いたと言ってください
For you I'd have run to the ends of the earth
あなたのためなら私は地の果てまで走ってもいいのに
I couldn't keep you, but I'll keep my word
あなたを引き留めることはできませんでしたが、約束は守ります
It's the most beautiful pain in the world,
それは世界で最も美しい痛みだ
I love how it hurts
痛いのが大好きです
Verse: C - Am - G - F
詩: C - Am - G - F
I've been trying, since you left
あなたがいなくなってから、私はずっと努力してきました
Trying to fix all the bits that you wrecked
あなたが壊した部分をすべて直そうとしている
I'm just waiting, 'til it mends
私はただ待っている、それが直るまで
Then I'll let you break it again and again
それなら何度でも壊させてあげるよ
Chorus: Am - F - C - G
コーラス：Am-F-C-G
Tell me you noticed, tell me you heard
気づいたと言ってください、聞いたと言ってください
For you I'd have run to the ends of the earth
あなたのためなら私は地の果てまで走ってもいいのに
I couldn't keep you, but I'll keep my word
あなたを引き留めることはできませんでしたが、約束は守ります
It's the most beautiful pain in the world,
それは世界で最も美しい痛みだ
I love how it hurts
痛いのが大好きです
Middle: F - A - G
中央: F - A - G
I've been losing my mind, I pretend that it's fine
正気を失いかけていて、大丈夫なふりをしている
Trying to keep it together while I crumble inside
私が中で崩れ落ちていく間、それをまとめようとしている
You got a friend at the end of the line
列の最後尾に友達がいました
Chorus: 2nd Am - F - C - G
コーラス：2nd Am - F - C - G
Give me the moment, give me the chance
時間をください、チャンスをください
I'm lost in the hurt, I'm caught in the past
私は傷の中で迷っている、過去に囚われている
Give me the moment, give me the chance
時間をください、チャンスをください
Give me the hurt, I know it can last
痛みを与えてください、それが長引く可能性があることはわかっています
Chorus: Am - F - C - G
コーラス：Am-F-C-G
Tell me you noticed, tell me you heard
気づいたと言ってください、聞いたと言ってください
For you I'd have run to the ends of the earth
あなたのためなら私は地の果てまで走ってもいいのに
I couldn't keep you, but I'll keep my word
あなたを引き留めることはできませんでしたが、約束は守ります
It's the most beautiful pain in the world,
それは世界で最も美しい痛みだ
I love how it hurts
痛いのが大好きです
Outro: F - C - Am - G
アウトロ: F - C - Am - G
I love how it hurts (repeated)
痛いのが大好きです（繰り返し）
Ending verse: This is my journey, this ain't the end
終わりの詩：これは私の旅、これは終わりではない
I'm waiting here 'til i see you again
また会うまでここで待っています