Love How It Hurts Letras Tradução em Português
Escotismo para meninas - Adoro como dói
Scouting for Girls - Love How It Hurts letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Start off the verse with one strum per chord then go into gentle rhythmic
Comece o verso com uma batida por acorde e depois passe para um ritmo suave
strumming. Listen to the song to get the timing and so forth. This may not be
dedilhando. Ouça a música para saber o tempo e assim por diante. Isto pode não ser
right but I think it sounds about there. Hope this helps.
certo, mas acho que parece por aí. Espero que isso ajude.
Verse: C - Am - G - F
Verso: C - Am - G - F
I've been waiting, all my life
Eu estive esperando, toda a minha vida
For someone like you to come mess with my mind
Para alguém como você vir mexer com minha mente
Someone crazy, someone who
Alguém louco, alguém que
Is someone who'll love me the way I loved you
É alguém que vai me amar do jeito que eu te amei
I keep searching, and what's worse
Continuo procurando, e o que é pior
Now that you've gone all that's left is the hurt
Agora que você se foi, tudo o que resta é a dor
Bridge: C - Am - G - F
Ponte: C - Am - G - F
Three little words, that's all that I've got
Três pequenas palavras, isso é tudo que tenho
Three little words like it or not
Três pequenas palavras, goste ou não
Chorus: Am - F - C - G
Refrão: Am - F - C - G
Tell me you noticed, tell me you heard
Diga-me que você percebeu, diga-me que você ouviu
For you I'd have run to the ends of the earth
Por você eu teria corrido até os confins da terra
I couldn't keep you, but I'll keep my word
Eu não pude ficar com você, mas vou manter minha palavra
It's the most beautiful pain in the world,
É a dor mais linda do mundo,
I love how it hurts
Eu amo como dói
Verse: C - Am - G - F
Verso: C - Am - G - F
I've been trying, since you left
Eu tenho tentado, desde que você partiu
Trying to fix all the bits that you wrecked
Tentando consertar todos os pedaços que você destruiu
I'm just waiting, 'til it mends
Estou apenas esperando, até que isso melhore
Then I'll let you break it again and again
Então eu vou deixar você quebrar isso de novo e de novo
Chorus: Am - F - C - G
Refrão: Am - F - C - G
Tell me you noticed, tell me you heard
Diga-me que você percebeu, diga-me que você ouviu
For you I'd have run to the ends of the earth
Por você eu teria corrido até os confins da terra
I couldn't keep you, but I'll keep my word
Eu não pude ficar com você, mas vou manter minha palavra
It's the most beautiful pain in the world,
É a dor mais linda do mundo,
I love how it hurts
Eu amo como dói
Middle: F - A - G
Meio: F - A - G
I've been losing my mind, I pretend that it's fine
Estou perdendo a cabeça, finjo que está tudo bem
Trying to keep it together while I crumble inside
Tentando me controlar enquanto eu desmorono por dentro
You got a friend at the end of the line
Você tem um amigo no fim da linha
Chorus: 2nd Am - F - C - G
Refrão: 2ª Am - F - C - G
Give me the moment, give me the chance
Me dê o momento, me dê a chance
I'm lost in the hurt, I'm caught in the past
Estou perdido na dor, estou preso no passado
Give me the moment, give me the chance
Me dê o momento, me dê a chance
Give me the hurt, I know it can last
Me dê a dor, eu sei que pode durar
Chorus: Am - F - C - G
Refrão: Am - F - C - G
Tell me you noticed, tell me you heard
Diga-me que você percebeu, diga-me que você ouviu
For you I'd have run to the ends of the earth
Por você eu teria corrido até os confins da terra
I couldn't keep you, but I'll keep my word
Eu não pude ficar com você, mas vou manter minha palavra
It's the most beautiful pain in the world,
É a dor mais linda do mundo,
I love how it hurts
Eu amo como dói
Outro: F - C - Am - G
Outro: F - C - Am - G
I love how it hurts (repeated)
Eu amo como dói (repetido)
Ending verse: This is my journey, this ain't the end
Verso final: Esta é a minha jornada, este não é o fim
I'm waiting here 'til i see you again
Estou esperando aqui até ver você de novo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
