Visions كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords: Em, C, G, and Am
الحبال: Em، C، G، و Am
Intro: Em C G Am 2x
مقدمة: Em C G Am 2x
Here we are again
نحن هنا مرة أخرى
the same old place
نفس المكان القديم
there's still a fire inside
لا يزال هناك حريق في الداخل
and new lines on my face
وخطوط جديدة على وجهي
Everything's the same
كل شيء هو نفسه
but it's all changed
ولكن كل شيء تغير
the pieces still make the same picture
القطع لا تزال تعطي نفس الصورة
even though they've been rearranged
على الرغم من أنه تم إعادة ترتيبها
Another day you've sent
يوم آخر قمت بإرساله
and we've twisted it all around
وقمنا بلفها في كل مكان
but then we left it where it lay
ولكن بعد ذلك تركناها حيث كانت
else we would've burned it to the ground
وإلا لكنا قد أحرقناه على الأرض
But I can't take it back
ولكن لا أستطيع إعادته
and I said I never would
وقلت أنني لن أفعل ذلك أبدًا
I don't believe in Heaven but some things might be sacred
أنا لا أؤمن بالجنة ولكن بعض الأشياء قد تكون مقدسة
at least I think they should
على الأقل أعتقد أنه ينبغي عليهم ذلك
Here we are again
نحن هنا مرة أخرى
the same old place
نفس المكان القديم
still a fire inside
لا يزال هناك حريق في الداخل
and new lines on my face
وخطوط جديدة على وجهي
In the blackest dead of night
في أحلك ليل الليل
was having nightmares of these awful things
كان يعاني من كوابيس من هذه الأشياء الفظيعة
things I wouldn't ever want to think about
الأشياء التي لا أريد التفكير فيها أبدًا
let alone turn into words to sing
ناهيك عن التحول إلى كلمات للغناء
Was there something that I missed?
هل كان هناك شيء فاتني؟
along the way that was profound?
على طول الطريق الذي كان عميقا؟
and is the nature of things to come to us screaming
ومن طبيعة الأشياء أن تأتي إلينا صارخة
and for us to cover up the sound?
وبالنسبة لنا للتغطية على الصوت؟
Strum Em
مداعبة الآلة الموسيقية إم
Then I saw something, and that's when I fell ill
ثم رأيت شيئًا، وعندها مرضت
then I saw someone, but they just gave me pills
ثم رأيت شخصًا ما، لكنهم أعطوني حبوبًا
and I just felt worse so I turned away
وشعرت بالسوء لذلك ابتعدت
and I became a place that I don't wanna stay
وأصبحت مكانًا لا أريد البقاء فيه
I don't want these visions anymore
لا أريد هذه الرؤى بعد الآن
I was king for a day, well not anymore
لقد كنت ملكًا ليوم واحد، حسنًا ليس بعد الآن
I don't want these visions anymore
لا أريد هذه الرؤى بعد الآن
so open up the doors and help me up off the floor
لذا افتح الأبواب وساعدني على النهوض من على الأرض
Repeat same rhythm and chords for "La la la" part
كرر نفس الإيقاع والأوتار لجزء "La la la".
La la la (9x)
لا لا لا (9x)
And I wandered at the Union Station
وتجولت في محطة الاتحاد
I thought that the marble would eat my wife
ظننت أن الرخام سيأكل زوجتي
and that the people around me were magic
وأن الناس من حولي كانوا سحرًا
and that I was a certain czar in the past life
وأنني كنت قيصرًا معينًا في الحياة الماضية
but it was just the so-called medicine
لكنه كان مجرد ما يسمى بالطب
having me make these strange decisions
جعلني أتخذ هذه القرارات الغريبة
and so when I stepped into the daylight
وهكذا عندما دخلت في وضح النهار
that's when I had the clear, beautiful vision:
وذلك عندما حصلت على الرؤية الواضحة والجميلة:
I wanna live again, I wanna make amends
أريد أن أعيش مرة أخرى، أريد أن أعوض
I wanna start anew, I wanna change the end
أريد أن أبدأ من جديد، أريد أن أغير النهاية
I wanna stick around, I wanna stay in touch,
أريد أن أبقى في الجوار، أريد أن أبقى على اتصال،
I wanna do some good, I wanna have enough,
أريد أن أفعل بعض الخير، أريد أن أحصل على ما يكفي،
I wanna build new things, I wanna make it right
أريد أن أبني أشياء جديدة، أريد أن أصحح الأمر
I wanna work each day, I wanna write each night
أريد أن أعمل كل يوم، أريد أن أكتب كل ليلة
I wanna be in love, I wanna be the one,
أريد أن أكون في الحب، أريد أن أكون الشخص الذي
I wanna be something, I wanna be someone
أريد أن أكون شيئاً، أريد أن أكون شخصاً ما
Here we are again
نحن هنا مرة أخرى
the same old place
نفس المكان القديم
there's still a fire inside
لا يزال هناك حريق في الداخل
new lines on my face
خطوط جديدة على وجهي
Everything's the same
كل شيء هو نفسه
but it's all changed
ولكن كل شيء تغير
the pieces still make the same picture
القطع لا تزال تعطي نفس الصورة
even though they've been rearranged
على الرغم من أنه تم إعادة ترتيبها
I don't want these visions anymore
لا أريد هذه الرؤى بعد الآن
I was king for a day, well not anymore
لقد كنت ملكًا ليوم واحد، حسنًا ليس بعد الآن
I don't want these visions anymore
لا أريد هذه الرؤى بعد الآن
so open up the doors and help me up off the floor (2x)
لذا افتح الأبواب وساعدني في النهوض عن الأرض (2x)
(This is followed by "La la la" section with the same chords.)
(يتبع ذلك قسم "La la la" بنفس الأوتار.)
(Then, there is a section that goes "Oooh" but its also the same chords)
(ثم هناك قسم يقول "Oooh" ولكنه أيضًا نفس الأوتار)