Visions Versuri Traducere în Română

Chords: Em, C, G, and Am
Acorduri: Em, C, G și Am
Intro: Em C G Am 2x
Introducere: Em C G Am 2x
Here we are again
Iată-ne din nou
the same old place
același loc vechi
there's still a fire inside
mai este un foc înăuntru
and new lines on my face
și linii noi pe fața mea
Everything's the same
Totul e la fel
but it's all changed
dar totul s-a schimbat
the pieces still make the same picture
piesele fac în continuare aceeași imagine
even though they've been rearranged
chiar dacă au fost rearanjate
Another day you've sent
Încă o zi pe care ai trimis-o
and we've twisted it all around
și l-am răsucit peste tot
but then we left it where it lay
dar apoi l-am lăsat acolo unde era
else we would've burned it to the ground
altfel l-am fi ars până la pământ
But I can't take it back
Dar nu o pot lua înapoi
and I said I never would
și am spus că nu o voi face niciodată
I don't believe in Heaven but some things might be sacred
Nu cred în Rai, dar unele lucruri ar putea fi sacre
at least I think they should
cel putin cred ca ar trebui
Here we are again
Iată-ne din nou
the same old place
același loc vechi
still a fire inside
încă un foc înăuntru
and new lines on my face
și linii noi pe fața mea
In the blackest dead of night
În cea mai neagră moartă a nopții
was having nightmares of these awful things
avea coșmaruri din aceste lucruri îngrozitoare
things I wouldn't ever want to think about
lucruri la care nu aș vrea să mă gândesc niciodată
let alone turn into words to sing
darămite se transformă în cuvinte de cântat
Was there something that I missed?
A fost ceva ce mi-a scapat?
along the way that was profound?
pe parcurs care a fost profund?
and is the nature of things to come to us screaming
și este natura lucrurilor să vină la noi țipând
and for us to cover up the sound?
și ca noi să acoperim sunetul?
Strum Em
Strum Em
Then I saw something, and that's when I fell ill
Apoi am văzut ceva și atunci m-am îmbolnăvit
then I saw someone, but they just gave me pills
apoi am văzut pe cineva, dar mi-a dat doar pastile
and I just felt worse so I turned away
și m-am simțit mai rău așa că m-am întors
and I became a place that I don't wanna stay
și am devenit un loc în care nu vreau să stau
I don't want these visions anymore
Nu mai vreau aceste viziuni
I was king for a day, well not anymore
Am fost rege o zi, ei bine, nu mai
I don't want these visions anymore
Nu mai vreau aceste viziuni
so open up the doors and help me up off the floor
așa că deschide ușile și ajută-mă să mă ridic de pe podea
Repeat same rhythm and chords for "La la la" part
Repetați același ritm și acorduri pentru partea „La la la”.
La la la (9x)
La la la (9x)
And I wandered at the Union Station
Și am rătăcit la Union Station
I thought that the marble would eat my wife
M-am gândit că marmura o va mânca pe soția mea
and that the people around me were magic
și că oamenii din jurul meu erau magici
and that I was a certain czar in the past life
și că am fost un anumit țar în viața trecută
but it was just the so-called medicine
dar era doar așa-zisul medicament
having me make these strange decisions
punându-mă să iau aceste decizii ciudate
and so when I stepped into the daylight
și așa când am pășit în lumina zilei
that's when I had the clear, beautiful vision:
atunci am avut viziunea clară și frumoasă:
I wanna live again, I wanna make amends
Vreau să trăiesc din nou, vreau să mă descurc
I wanna start anew, I wanna change the end
Vreau să încep din nou, vreau să schimb finalul
I wanna stick around, I wanna stay in touch,
Vreau să rămân, vreau să rămân în legătură,
I wanna do some good, I wanna have enough,
Vreau să fac ceva bine, vreau să am destul,
I wanna build new things, I wanna make it right
Vreau să construiesc lucruri noi, vreau să le fac corect
I wanna work each day, I wanna write each night
Vreau să lucrez în fiecare zi, vreau să scriu în fiecare seară
I wanna be in love, I wanna be the one,
Vreau să fiu îndrăgostit, vreau să fiu acela,
I wanna be something, I wanna be someone
Vreau să fiu ceva, vreau să fiu cineva
Here we are again
Iată-ne din nou
the same old place
același loc vechi
there's still a fire inside
mai este un foc înăuntru
new lines on my face
linii noi pe fata mea
Everything's the same
Totul e la fel
but it's all changed
dar totul s-a schimbat
the pieces still make the same picture
piesele fac în continuare aceeași imagine
even though they've been rearranged
chiar dacă au fost rearanjate
I don't want these visions anymore
Nu mai vreau aceste viziuni
I was king for a day, well not anymore
Am fost rege o zi, ei bine, nu mai
I don't want these visions anymore
Nu mai vreau aceste viziuni
so open up the doors and help me up off the floor (2x)
așa că deschide ușile și ajută-mă să mă ridic de pe podea (2x)
(This is followed by "La la la" section with the same chords.)
(Aceasta este urmată de secțiunea „La la la” cu aceleași acorduri.)
(Then, there is a section that goes "Oooh" but its also the same chords)
(Apoi, există o secțiune care se numește „Oooh”, dar este și aceleași acorduri)