Ateşe Yakın 歌詞 日本語訳

Bir mum yaktığım o akşam seni andım
あの夜、キャンドルに火を灯したとき、あなたを思い出した
Korkuyu savdığım her anı hatırladım
恐怖を押しのけていたすべてのことを覚えています
Gittiğin günden şimdiye her şey aynı sadece
あなたが去った日から、すべてが同じです
Çok özledim her kahraman gibi erken gittin
あなたがいなくてとても寂しいです。他の英雄と同じように、あなたはあまりにも早く去りすぎました。
Gördüğüm en son ışık parıltı sendin
最後に見た光は君だった
Hep parladın
あなたはいつも輝いていました
Dinlendiğin o sarmaşık sonra soldu
あなたが休んだツタはやがて色褪せた
Hep uçtun ateşe yakın
あなたはいつも火の近くを飛んでいた
Bir kayık iki kürek ay parlak asil yürek
一隻の船、二本のオール、月、明るく高貴な心
Biraz rakı biraz azık belki hayat bu demek
少しのラキ、少しの少し、それが人生のすべてなのかもしれない
Göçtüğün gün ben tesadüfen düşümde gördüm veda ederken
あなたが亡くなった日、別れを告げながら夢の中で偶然あなたに会った
Çok özledim her kahraman gibi erken gittin
あなたがいなくてとても寂しいです。他の英雄と同じように、あなたはあまりにも早く去りすぎました。
Gördüğüm en son ışık parıltı sendin
最後に見た光は君だった
Hep parladın
あなたはいつも輝いていました
Dinlendiğin o sarmaşık sonra soldu
あなたが休んだツタはやがて色褪せた
Hep uçtun ateşe yakın
あなたはいつも火の近くを飛んでいた