Ateşe Yakın Текст Песни Перевод на Русский

Bir mum yaktığım o akşam seni andım
Я вспомнил тебя той ночью, когда зажег свечу
Korkuyu savdığım her anı hatırladım
Я помню все времена, когда я отгонял страх
Gittiğin günden şimdiye her şey aynı sadece
С того дня, как ты ушел, все по-прежнему
Çok özledim her kahraman gibi erken gittin
Я так по тебе скучаю, ты ушел слишком рано, как и любой герой.
Gördüğüm en son ışık parıltı sendin
Последний яркий свет, который я увидел, был ты
Hep parladın
Ты всегда сиял
Dinlendiğin o sarmaşık sonra soldu
Плющ, на котором ты отдыхал, затем увял
Hep uçtun ateşe yakın
Ты всегда летал близко к огню
Bir kayık iki kürek ay parlak asil yürek
Одна лодка, два весла, луна, светлое, благородное сердце.
Biraz rakı biraz azık belki hayat bu demek
Немного раки, немного, может быть, в этом вся суть жизни.
Göçtüğün gün ben tesadüfen düşümde gördüm veda ederken
В тот день, когда ты ушел, я случайно увидел тебя во сне, когда прощался.
Çok özledim her kahraman gibi erken gittin
Я так по тебе скучаю, ты ушел слишком рано, как и любой герой.
Gördüğüm en son ışık parıltı sendin
Последний яркий свет, который я увидел, был ты
Hep parladın
Ты всегда сиял
Dinlendiğin o sarmaşık sonra soldu
Плющ, на котором ты отдыхал, затем увял
Hep uçtun ateşe yakın
Ты всегда летал близко к огню