Ateşe Yakın Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Şebnem Ferah – Blisko ognia

by Şebnem Ferah

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Şebnem Ferah Ateşe Yakın

Bir mum yaktığım o akşam seni andım
Przypomniałem sobie ciebie tamtej nocy, kiedy zapaliłem świecę
Korkuyu savdığım her anı hatırladım
Pamiętam wszystkie razy, gdy odpychałem strach
Gittiğin günden şimdiye her şey aynı sadece
Od dnia, w którym odszedłeś, wszystko jest takie samo
Çok özledim her kahraman gibi erken gittin
Bardzo za tobą tęsknię, odszedłeś za wcześnie jak każdy bohater.
Gördüğüm en son ışık parıltı sendin
Ostatnim świecącym światłem, jakie widziałem, byłeś ty
Hep parladın
Zawsze błyszczałeś
Dinlendiğin o sarmaşık sonra soldu
Bluszcz, na którym odpoczywałeś, zwiędł
Hep uçtun ateşe yakın
Zawsze latałeś blisko ognia
Bir kayık iki kürek ay parlak asil yürek
Jedna łódź, dwa wiosła, księżyc, jasne, szlachetne serce
Biraz rakı biraz azık belki hayat bu demek
Trochę raki, trochę trochę, może o to właśnie chodzi w życiu
Göçtüğün gün ben tesadüfen düşümde gördüm veda ederken
W dniu, w którym odszedłeś, widziałem cię przez przypadek w moich snach, gdy się żegnałeś
Çok özledim her kahraman gibi erken gittin
Bardzo za tobą tęsknię, odszedłeś za wcześnie jak każdy bohater.
Gördüğüm en son ışık parıltı sendin
Ostatnim świecącym światłem, jakie widziałem, byłeś ty
Hep parladın
Zawsze błyszczałeś
Dinlendiğin o sarmaşık sonra soldu
Bluszcz, na którym odpoczywałeś, zwiędł
Hep uçtun ateşe yakın
Zawsze latałeś blisko ognia

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.