Ben Bir Mülteciyim Letra Traducción al Español

aaaaooooooo
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ben bir mülteciyim, kendi yüreğimden başka,
Soy un refugiado, aparte de mi propio corazón,
sığınacak yerim yok, yurdum yok
No tengo refugio, no tengo patria
Ben bir mülteciyim,yüreğime sığındım
Soy un refugiado, me refugié en mi corazón.
Burda savaş çıksa bile, ölen yok
Aunque aquí haya guerra nadie muere.
Tüm hayallerin, sonsuzluğa
Todos tus sueños hasta la eternidad
Ve sona erebildiği yerdeyim
Y estoy donde termina
Tüm niyetlerin, bedenleri varmışçasına
Como si todas las intenciones tuvieran cuerpos
Görünebildiği bir yerdeyim
Estoy en un lugar donde puedes ver
Ben bir mülteciyim, yüreğimde yaşıyorum
Soy un refugiado, vivo en mi corazón.
Esir değil kul hiç değil,kendimde yaşıyorum
No soy un prisionero, no soy un esclavo en absoluto, vivo solo
Ben bir mülteciyim, burada aslında sınır yok
Soy un refugiado, aquí realmente no hay fronteras.
Kazanmak kaybetmek yok, bu güçten
No se puede ganar ni perder con este poder.
Daha büyük güc yok
No hay mayor poder
Artık eminim her şey içimde filizlenip
Ahora estoy seguro que todo está brotando dentro de mí.
İstersem büyüyor bakmazsam çürüyor
Si quiero que crezca, si no, se pudre.
Aşil topuğum aşktı, başka yüreklerde
Mi talón de Aquiles fue el amor, en otros corazones.
Mutlu olmadım, yaşayamadım
No era feliz, no podía vivir.
Oysa içimde ne ok var ne atan
Sin embargo, dentro de mí no hay ni flecha ni tirador.
Ne yön ne arka ön, ister yaşa ister sön
Ni dirección ni atrás ni adelante, vivir o morir