Ben Bir Mülteciyim Letras Tradução em Português

aaaaooooooo
aaaaaoooo
Ben bir mülteciyim, kendi yüreğimden başka,
Sou um refugiado, longe do meu próprio coração,
sığınacak yerim yok, yurdum yok
Não tenho abrigo, não tenho pátria
Ben bir mülteciyim,yüreğime sığındım
Sou um refugiado, me refugiei no meu coração
Burda savaş çıksa bile, ölen yok
Mesmo que haja uma guerra aqui, ninguém morre
Tüm hayallerin, sonsuzluğa
Todos os seus sonhos para a eternidade
Ve sona erebildiği yerdeyim
E eu estou onde isso termina
Tüm niyetlerin, bedenleri varmışçasına
Como se todas as intenções tivessem corpos
Görünebildiği bir yerdeyim
Estou em um lugar onde você pode ver
Ben bir mülteciyim, yüreğimde yaşıyorum
Sou um refugiado, moro no meu coração
Esir değil kul hiç değil,kendimde yaşıyorum
Não sou prisioneiro, não sou escravo de jeito nenhum, moro sozinho
Ben bir mülteciyim, burada aslında sınır yok
Sou um refugiado, realmente não há fronteiras aqui
Kazanmak kaybetmek yok, bu güçten
Não há como ganhar ou perder, deste poder
Daha büyük güc yok
Não há poder maior
Artık eminim her şey içimde filizlenip
Agora tenho certeza que tudo está brotando dentro de mim
İstersem büyüyor bakmazsam çürüyor
Se eu quiser que cresça, se não, apodrece.
Aşil topuğum aşktı, başka yüreklerde
Meu calcanhar de Aquiles era o amor, em outros corações
Mutlu olmadım, yaşayamadım
Eu não estava feliz, não poderia viver
Oysa içimde ne ok var ne atan
Porém, não há flecha nem atirador dentro de mim.
Ne yön ne arka ön, ister yaşa ister sön
Nem direção nem atrás ou frente, viva ou morra