Geçmişe Yolculuk 歌詞 日本語訳

Bugün kendimi kuru yapraklarla kaplı
今日は枯葉に覆われていることに気づきました
Çıkmaz bir sokağa benzetiyorum
行き止まりの街路に喩えると
Sadece o sokakta yaşayanlar üzerimden
私の上にいるのはその通りに住んでいる人々だけです。
Gelip geçiyor
行ったり来たり
Bügün kendimi odalarından çoğu boş
今日はほとんどの部屋が空いていることに気づきました。
Bazen dolan bir otel gibi hissediyorum
時々ホテルが満室になったような気分になる
İçimden ne hayatlar ne hikayeler ne aşklar
私の中には人生も物語も愛もない
Geçip gidiyor
通り過ぎる
Ben böyle değildim ne zaman kayboldum
迷ったときはこんなんじゃなかった
Rüzgarla dans ederdim ne zaman savruldum
吹き飛ばされた時は風と一緒に踊っていた
Bir ses duydum geçmiş zamandan
過去からの声が聞こえた
Bir ses duydum küçük bir kızdan
小さな女の子の声が聞こえた
Bir bilet istiyorum
チケットが欲しいです
Sadece gidiş olsun
ただ放っておいてください
Çocukluğun saflığına
子供の頃の純粋さへ
Gidip orda yaşamam gerek
私はそこに行って住まなければなりません
Bilet istiyorum
チケットが欲しいです
Tek kişilik olsun
独身にしましょう
Yarına çıkabilmem için
明日も出かけられるように
Heyecanı hatırlamam gerek
興奮を覚えておきたい
Bugün kendimi parktaki bir bank gibi
今日は公園のベンチのような気分
Sessiz ve sabit hissediyorum
静かで安定していると感じます
Geceleri üzerimde şehrin ışıkları
夜の街の灯りが私を照らす
Yatıp uyuyor
横になって寝ている
Bugün kendimi tonlarca yük taşıyan
今日、私は自分が大量の荷物を背負っていることに気づきました。
Gemilerin denizi gibi hissediyorum
まるで船の海のようだ
Kaldırma kuvvetim var ama şehrin atıkları
浮力はあるけど街の無駄
İçime akıyor
それは私の中に流れ込んでくる