Geçmişe Yolculuk Versuri Traducere în Română
Şebnem Ferah - Călătorie în trecut
by Şebnem Ferah
Şebnem Ferah - Geçmişe Yolculuk versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Bugün kendimi kuru yapraklarla kaplı
Astăzi m-am trezit acoperit de frunze uscate
Çıkmaz bir sokağa benzetiyorum
O asemăn cu o stradă fără fund
Sadece o sokakta yaşayanlar üzerimden
Doar oamenii care locuiesc pe strada aceea sunt deasupra mea.
Gelip geçiyor
Vine și pleacă
Bügün kendimi odalarından çoğu boş
Astăzi m-am trezit în majoritatea camerelor goale.
Bazen dolan bir otel gibi hissediyorum
Uneori simt ca un hotel se umple
İçimden ne hayatlar ne hikayeler ne aşklar
Nici vieți, nici povești, nici iubiri în mine
Geçip gidiyor
trecând pe lângă
Ben böyle değildim ne zaman kayboldum
Nu eram așa când m-am rătăcit
Rüzgarla dans ederdim ne zaman savruldum
Obișnuiam să dansez cu vântul când eram răvășit
Bir ses duydum geçmiş zamandan
Am auzit o voce din trecut
Bir ses duydum küçük bir kızdan
Am auzit o voce de la o fetiță
Bir bilet istiyorum
Vreau un bilet
Sadece gidiş olsun
Doar dă-i drumul
Çocukluğun saflığına
Spre puritatea copilăriei
Gidip orda yaşamam gerek
Trebuie să merg și să locuiesc acolo
Bilet istiyorum
Vreau un bilet
Tek kişilik olsun
Să fie singur
Yarına çıkabilmem için
Ca să pot ieși mâine
Heyecanı hatırlamam gerek
Trebuie să-mi amintesc emoția
Bugün kendimi parktaki bir bank gibi
Astăzi mă simt ca o bancă de parc
Sessiz ve sabit hissediyorum
Mă simt liniştit şi stabil
Geceleri üzerimde şehrin ışıkları
Luminile orașului sunt pe mine noaptea
Yatıp uyuyor
culcat dormind
Bugün kendimi tonlarca yük taşıyan
Astăzi mă trezesc cărând tone de încărcătură.
Gemilerin denizi gibi hissediyorum
Mă simt ca o mare de corăbii
Kaldırma kuvvetim var ama şehrin atıkları
Am flotabilitate, dar risipa orașului
İçime akıyor
Se revarsă în mine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
