Geçmişe Yolculuk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bugün kendimi kuru yapraklarla kaplı
Dzisiaj poczułem się pokryty suchymi liśćmi
Çıkmaz bir sokağa benzetiyorum
Porównuję to do ślepej uliczki
Sadece o sokakta yaşayanlar üzerimden
Nade mną są tylko ludzie mieszkający na tej ulicy.
Gelip geçiyor
Przychodzi i odchodzi
Bügün kendimi odalarından çoğu boş
Dzisiaj zastałem w większości pokoi pustych.
Bazen dolan bir otel gibi hissediyorum
Czasem mam wrażenie, że hotel się zapełnia
İçimden ne hayatlar ne hikayeler ne aşklar
Ani życia, ani opowieści, ani miłości we mnie
Geçip gidiyor
przechodząc obok
Ben böyle değildim ne zaman kayboldum
Nie byłem taki, kiedy się zgubiłem
Rüzgarla dans ederdim ne zaman savruldum
Kiedy mnie porywało, tańczyłam z wiatrem
Bir ses duydum geçmiş zamandan
Usłyszałem głos z przeszłości
Bir ses duydum küçük bir kızdan
Usłyszałem głos małej dziewczynki
Bir bilet istiyorum
Chcę bilet
Sadece gidiş olsun
Po prostu odpuść
Çocukluğun saflığına
Do czystości dzieciństwa
Gidip orda yaşamam gerek
Muszę tam pojechać i zamieszkać
Bilet istiyorum
Chcę bilet
Tek kişilik olsun
Niech będzie singlem
Yarına çıkabilmem için
Żebym mógł jutro wyjść
Heyecanı hatırlamam gerek
Muszę pamiętać o tym podekscytowaniu
Bugün kendimi parktaki bir bank gibi
Dziś czuję się jak na ławce w parku
Sessiz ve sabit hissediyorum
Czuję spokój i stabilność
Geceleri üzerimde şehrin ışıkları
Nocą oświetlają mnie światła miasta
Yatıp uyuyor
leżeć spać
Bugün kendimi tonlarca yük taşıyan
Dzisiaj dźwigam tony ciężarów.
Gemilerin denizi gibi hissediyorum
Czuję się jak morze statków
Kaldırma kuvvetim var ama şehrin atıkları
Mam pływalność, ale marnotrawstwo miasta
İçime akıyor
To napływa do mnie