Love Her Letra Traducción al Español

Intro/Verse:
Introducción/Verso:
(note: with the beginning D chord, stretch your pinky to the 5th fret of the e string to
(nota: con el acorde de re inicial, estire el meñique hasta el quinto traste de la cuerda de mi para
get the right note)
obtener la nota correcta)
Chorus:
Coro:
I met a girl who hated the world - she used her body to sell her soul
Conocí a una chica que odiaba al mundo: usó su cuerpo para vender su alma.
Everytime they'd break her and pay - tear out her heart, and leave her in
Cada vez que la quebrantarían y pagarían, le arrancarían el corazón y la dejarían en
pain
dolor
I never found out how she survived all of the sadness and pain kept inside
Nunca supe cómo sobrevivió a toda la tristeza y el dolor que guardaba en su interior.
I never found out how she could lie with a smile on her face,
Nunca descubrí cómo podía mentir con una sonrisa en el rostro.
and the scratches she'd hide
y los rasguños que ella escondería
(CHORUS:)
(CORO:)
You could love her if you paid, you could have her everyday
Podrías amarla si pagaras, podrías tenerla todos los días.
You could love her if you prayed, you could have her every way
Podrías amarla si oraras, podrías tenerla en todos los sentidos.
(The chords are the same for the next verse and chorus)
(Los acordes son los mismos para la siguiente estrofa y estribillo)
Down on her knees, she wept on the floor - this hopeless life she wanted no more
De rodillas, lloró en el suelo: esta vida sin esperanza ya no la quería.
Dead in her mind and cold to the bone - she opened her eyes and saw she was alone
Muerta en su mente y fría hasta los huesos, abrió los ojos y vio que estaba sola.
She never found out how much I tried - all of the sadness she kept made me blind
Ella nunca supo cuánto lo intenté, toda la tristeza que guardaba me dejó ciego.
She never found out how much I cried - the rope so tight on the night that she died...
Ella nunca supo cuánto lloré - la cuerda estaba tan apretada la noche en que ella murió...
(CHORUS)
(CORO)
I never found out how she survived - a life lived in lies is a life of denial
Nunca supe cómo sobrevivió: una vida vivida en mentiras es una vida de negación.
I never found out how she could lie - with a smile on her face and the darkness inside
Nunca descubrí cómo podía mentir, con una sonrisa en su rostro y la oscuridad en su interior.