Tongue Letras Tradução em Português

Tongue by Seether
Língua por Seether
Well, the tongue inside my mouth is not for sale
Bem, a língua dentro da minha boca não está à venda
Any spirit left in me is fading fast
Qualquer espírito que resta em mim está desaparecendo rapidamente
Could you throw another stone to ease my pain?
Você poderia jogar outra pedra para aliviar minha dor?
Could you throw another stone to seal my fate?
Você poderia atirar outra pedra para selar meu destino?
'Cause I don't believe in this world anymore, anymore
Porque eu não acredito mais neste mundo, mais
I don't believe in me
Eu não acredito em mim
And if I can rise above this, I'll be saved
E se eu conseguir superar isso, serei salvo
(Can anybody save me?)
(Alguém pode me salvar?)
And if I can die for love, then I'm enslaved
E se eu puder morrer por amor, então estou escravizado
(Can anybody save me?)
(Alguém pode me salvar?)
Second chances are too few and far between
Segundas chances são muito poucas e distantes entre si
Will to change this circumstance eludes me still
A vontade de mudar esta circunstância ainda me escapa
Should I grow another shell in which to live?
Devo cultivar outra casca para viver?
Should I grow another shell and not forgive?
Devo cultivar outra casca e não perdoar?
I don't believe in this world anymore, anymore
Eu não acredito mais neste mundo, mais
I don't believe in me
Eu não acredito em mim
And if I can rise above this, I'll be saved
E se eu conseguir superar isso, serei salvo
(Can anybody save me?)
(Alguém pode me salvar?)
And if I can die for love, then I'm enslaved
E se eu puder morrer por amor, então estou escravizado
(Can anybody save me?)
(Alguém pode me salvar?)
Goodbye cruel world
Adeus mundo cruel
Goodbye cruel world
Adeus mundo cruel
Goodbye cruel world
Adeus mundo cruel
At last you see me drown
Finalmente você me vê afogar
And if I can rise above this, I'll be saved
E se eu conseguir superar isso, serei salvo
(Can anybody save me?)
(Alguém pode me salvar?)
And if I can die for love, then I'm enslaved
E se eu puder morrer por amor, então estou escravizado
(Can anybody save me?)
(Alguém pode me salvar?)
And if I can rise above this, I'll be saved
E se eu conseguir superar isso, serei salvo
(Can anybody save me?)
(Alguém pode me salvar?)
And if I can die for love, then I'm enslaved
E se eu puder morrer por amor, então estou escravizado
(Can anybody save me?)
(Alguém pode me salvar?)
Goodbye cruel world
Adeus mundo cruel
Goodbye cruel world
Adeus mundo cruel