Aklımı Geri Ver Versuri Traducere în Română

Mecburum biliyorsun dönüp gitmeye,
Știi că trebuie să mă întorc și să plec,
İçimde sensizlik biriktirmeye,
Să mă adun fără tine în mine,
Saçlarını yüzüme ser, son bir kez daha,
Pune-ți părul pe fața mea, pentru ultima oară,
Belki çare olur yaralarımı sarmaya.
Poate că va fi o soluție pentru a-mi vindeca rănile.
Yanıma kar kalacak mı, bu gidiş? Bilemem.
Voi scăpa cu asta? Nu știu.
Ama içimde sen kaldıysan, mutlu ölemem.
Dar dacă încă ești în mine, nu pot muri fericit.
Aklımı geri ver, sende kalmasın,
Dă-mi mintea înapoi, nu o lăsa cu tine,
Başka vücutları sevip de, sen sanmasın.
Nu lăsa pe cineva să creadă că iubești alte trupuri și că ei ești tu.
Aklını geri al, ben de kalmasın,
Luați-vă mințile înapoi, nici eu nu voi rămâne,
Başka vücutları sevip de, ben sanmasın.
Nu iubi alte trupuri și crezi că sunt eu.
Sözlerim artık yıllanmış bir şarap,
Cuvintele mele sunt acum vin vechi,
Ne söylesem buruk, ne söylesem kırmızı,
Orice spun este amar, orice spun este roșu,
Düşlerim virane, gülüşlerim harap,
Visele mele sunt distruse, zâmbetele mele sunt distruse,
Ne yapsam gitmez, kalır tortusu.
Indiferent ce fac, nu va dispărea, reziduurile lui vor rămâne.
Yanıma kar kalacak mı, bu gidiş? Bilemem.
Voi scăpa cu asta? Nu știu.
Ama içimde sen kaldıysan, mutlu ölemem.
Dar dacă încă ești în mine, nu pot muri fericit.
Aklımı geri ver, sende kalmasın,
Dă-mi mintea înapoi, nu o lăsa cu tine,
Başka vücutları sevip de, sen sanmasın.
Nu lăsa pe cineva să creadă că iubești alte trupuri și că ei ești tu.
Aklını geri al, ben de kalmasın,
Luați-vă mințile înapoi, nici eu nu voi rămâne,
Başka vücutları sevip de, ben sanmasın.
Nu iubi alte trupuri și crezi că sunt eu.