Camouflage Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G
Wprowadzenie: G
Verse:
Werset:
Dead end streets and boulevards,
Ślepe uliczki i bulwary,
you threw in the towel, I broke your heart,
rzuciłeś ręcznik, złamałem ci serce,
but there's a first time for everything.
ale na wszystko przychodzi pierwszy raz.
Who would've thought you'd feel so cold?
Kto by pomyślał, że będzie ci tak zimno?
And all these memories seem so old
A wszystkie te wspomnienia wydają się takie stare
to think you were my everything.
myśleć, że byłeś dla mnie wszystkim.
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Remember when we'd talk all night,
Pamiętasz, jak przegadaliśmy całą noc,
but time ain't easy on us, our candle died.
ale czas nie jest dla nas łaskawy, nasza świeca zgasła.
Chorus:
Chór:
I got so much sh*t to say,
Mam tyle gówna do powiedzenia,
but I can't help feeling like I'm camouflaged.
ale nie mogę oprzeć się wrażeniu, że jestem zakamuflowany.
Fortress around my heart.
Twierdza wokół mojego serca.
You were mine just yesterday.
Jeszcze wczoraj byłeś mój.
Now I have no idea who you are, It's like you're camouflaged.
Nie mam pojęcia, kim jesteś. To tak, jakbyś był zakamuflowany.
But it's good to see you here again, I don't wanna say goodbye.
Ale miło cię tu znowu widzieć, nie chcę się żegnać.
But it's about half past ten and I have to catch my ride.
Ale jest około wpół do dziesiątej i muszę złapać podwózkę.
Verse 2:
Werset 2:
Riding alone on the 405 and life's so fragile, it's like I could cry
Jeżdżę samotnie 405, a życie jest tak kruche, że mam ochotę płakać
If that's the last time I see you again,
Jeśli to ostatni raz, kiedy cię widzę,
but I'll never tell you just how I felt,
ale nigdy nie powiem Ci jak się czułem,
you might just not care and it might just not help.
może cię to po prostu nie obchodzić i może po prostu nie pomóc.
What if the feeling's just don't make no sense to you, you.
A co jeśli to uczucie po prostu nie ma dla ciebie sensu, ty.
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Remember when we'd talk all night,
Pamiętasz, jak przegadaliśmy całą noc,
but time ain't easy on us, our candle died.
ale czas nie jest dla nas łaskawy, nasza świeca zgasła.
Chorus:
Chór:
I got so much sh*t to say,
Mam tyle gówna do powiedzenia,
but I can't help feeling like I'm camouflaged.
ale nie mogę oprzeć się wrażeniu, że jestem zakamuflowany.
Fortress around my heart.
Twierdza wokół mojego serca.
You were mine just yesterday.
Jeszcze wczoraj byłeś mój.
Now I have no idea who you are, It's like you're camouflaged.
Teraz nie mam pojęcia, kim jesteś. To tak, jakbyś był zakamuflowany.
But it's good to see you here again, I don't wanna say goodbye.
Ale miło cię tu znowu widzieć, nie chcę się żegnać.
But it's about half past ten and I have to catch my ride.
Ale jest około wpół do dziesiątej i muszę złapać podwózkę.
Chorus:
Chór:
I got so much sh*t to say,
Mam tyle gówna do powiedzenia,
but I can't help feeling like I'm camouflaged.
ale nie mogę oprzeć się wrażeniu, że jestem zakamuflowany.
Fortress around my heart.
Twierdza wokół mojego serca.
You were mine just yesterday.
Jeszcze wczoraj byłeś mój.
Now I have no idea who you are, It's like you're camouflaged.
Nie mam pojęcia, kim jesteś. To tak, jakbyś był zakamuflowany.
But it's good to see you here again, I don't wanna say goodbye.
Ale miło cię tu znowu widzieć, nie chcę się żegnać.
But it's about half past ten and I have to catch my ride.
Ale jest około wpół do dziesiątej i muszę złapać podwózkę.