Camouflage Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G
Введение: Г
Verse:
Стих:
Dead end streets and boulevards,
Тупиковые улицы и бульвары,
you threw in the towel, I broke your heart,
ты бросил полотенце, я разбил тебе сердце,
but there's a first time for everything.
но все бывает в первый раз.
Who would've thought you'd feel so cold?
Кто бы мог подумать, что тебе будет так холодно?
And all these memories seem so old
И все эти воспоминания кажутся такими старыми
to think you were my everything.
думать, что ты был моим всем.
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Remember when we'd talk all night,
Помнишь, когда мы говорили всю ночь,
but time ain't easy on us, our candle died.
но время к нам нелегко, наша свеча погасла.
Chorus:
Припев:
I got so much sh*t to say,
Мне нужно столько дерьма сказать,
but I can't help feeling like I'm camouflaged.
но я не могу избавиться от ощущения, что я замаскирован.
Fortress around my heart.
Крепость вокруг моего сердца.
You were mine just yesterday.
Ты был моим еще вчера.
Now I have no idea who you are, It's like you're camouflaged.
Теперь я понятия не имею, кто ты. Ты словно замаскировался.
But it's good to see you here again, I don't wanna say goodbye.
Но приятно снова видеть тебя здесь, я не хочу прощаться.
But it's about half past ten and I have to catch my ride.
Но сейчас около половины одиннадцатого, и мне пора успеть на попутку.
Verse 2:
Стих 2:
Riding alone on the 405 and life's so fragile, it's like I could cry
Еду один на 405-м, а жизнь такая хрупкая, будто я могу заплакать.
If that's the last time I see you again,
Если это последний раз, когда я вижу тебя снова,
but I'll never tell you just how I felt,
но я никогда не скажу тебе, что я чувствовал,
you might just not care and it might just not help.
вам может быть просто все равно, и это может просто не помочь.
What if the feeling's just don't make no sense to you, you.
Что, если это чувство просто не имеет для тебя никакого смысла?
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Remember when we'd talk all night,
Помнишь, когда мы говорили всю ночь,
but time ain't easy on us, our candle died.
но время к нам нелегко, наша свеча погасла.
Chorus:
Припев:
I got so much sh*t to say,
Мне нужно столько дерьма сказать,
but I can't help feeling like I'm camouflaged.
но я не могу избавиться от ощущения, что я замаскирован.
Fortress around my heart.
Крепость вокруг моего сердца.
You were mine just yesterday.
Ты был моим еще вчера.
Now I have no idea who you are, It's like you're camouflaged.
Теперь я понятия не имею, кто ты. Ты словно замаскировался.
But it's good to see you here again, I don't wanna say goodbye.
Но приятно снова видеть тебя здесь, я не хочу прощаться.
But it's about half past ten and I have to catch my ride.
Но сейчас около половины одиннадцатого, и мне пора успеть на попутку.
Chorus:
Припев:
I got so much sh*t to say,
Мне нужно столько дерьма сказать,
but I can't help feeling like I'm camouflaged.
но я не могу избавиться от ощущения, что я замаскирован.
Fortress around my heart.
Крепость вокруг моего сердца.
You were mine just yesterday.
Ты был моим еще вчера.
Now I have no idea who you are, It's like you're camouflaged.
Теперь я понятия не имею, кто ты. Ты словно замаскировался.
But it's good to see you here again, I don't wanna say goodbye.
Но приятно снова видеть тебя здесь, я не хочу прощаться.
But it's about half past ten and I have to catch my ride.
Но сейчас около половины одиннадцатого, и мне пора успеть на попутку.