Love Will Remember Liedtext Deutsche Übersetzung

This isn't my tab. This is my friend's. But I hope you like it :)
Das ist nicht mein Tab. Das gehört meinem Freund. Aber ich hoffe es gefällt euch :)
Hey Babe it's me.
Hey Babe, ich bin es.
Um, I just want to call and tell you that I love you so so so so much.
Ähm, ich möchte nur anrufen und dir sagen, dass ich dich so sehr liebe.
I just want to let you know you are my princess.
Ich möchte dich nur wissen lassen, dass du meine Prinzessin bist.
You are worthy of all the love in the world.
Du bist aller Liebe der Welt würdig.
You are the love of my life.
Du bist die Liebe meines Lebens.
Now is all we got and time can't be bought
Jetzt ist alles, was wir haben, und Zeit kann man nicht kaufen
I know it inside my heart.
Ich weiß es in meinem Herzen.
Forever will, forever be ours
Für immer wird es uns gehören
Even if we try to forget,
Auch wenn wir versuchen zu vergessen,
Love will remember.
Die Liebe wird sich erinnern.
You said you loved me.
Du hast gesagt, dass du mich liebst.
I said I loved you back.
Ich sagte, dass ich dich auch liebe.
What happened to that?
Was ist damit passiert?
What happened to that?
Was ist damit passiert?
All your promises,
Alle deine Versprechen,
And all the plans we had.
Und all die Pläne, die wir hatten.
What happened to that?
Was ist damit passiert?
What happened to that?
Was ist damit passiert?
HORUS
HORUS
Boom gone, yeah we move on.
Boom weg, ja, wir machen weiter.
Even if we try to forget,
Auch wenn wir versuchen zu vergessen,
Love will remember you
Die Liebe wird sich an dich erinnern
Love will remember me.
Die Liebe wird sich an mich erinnern.
I know it inside my heart.
Ich weiß es in meinem Herzen.
Forever will, forever be ours
Für immer wird es uns gehören
Even if we try to forget,
Auch wenn wir versuchen zu vergessen,
(same chords)
(gleiche Akkorde)
Love will remember.
Die Liebe wird sich erinnern.
(repeat same chords)
(gleiche Akkorde wiederholen)
[VERSE}
[VERS}
The trip we dreamed of taking.
Die Reise, von der wir geträumt haben.
The tacks left on the map.
Die auf der Karte verbliebenen Reißzwecken.
What happened to that?
Was ist damit passiert?
What happened to that?
Was ist damit passiert?
When all you had was nothing.
Als alles, was du hattest, nichts war.
And all we did was laugh.
Und wir haben nur gelacht.
What happened, what happened,
Was ist passiert, was ist passiert,
What happened to that?
Was ist damit passiert?
HORUS
HORUS
Boom gone, yeah we move on.
Boom weg, ja, wir machen weiter.
Even if we try to forget,
Auch wenn wir versuchen zu vergessen,
Love will remember you
Die Liebe wird sich an dich erinnern
Love will remember me.
Die Liebe wird sich an mich erinnern.
I know it inside my heart.
Ich weiß es in meinem Herzen.
Forever will, forever be ours
Für immer wird es uns gehören
Even if we try to forget,
Auch wenn wir versuchen zu vergessen,
Love will remember.
Die Liebe wird sich erinnern.
RI
RI
Break down the walls.
Reiß die Mauern ein.
Let heaven in.
Lass den Himmel herein.
Somewhere and forever we'll dance again.
Irgendwo und für immer werden wir wieder tanzen.
We used to be inseparable.
Früher waren wir unzertrennlich.
I used to think that I was irreplaceable.
Früher dachte ich, ich sei unersetzlich.
We lit the whole world up.
Wir haben die ganze Welt erleuchtet.
Before we blew it up.
Bevor wir es in die Luft jagten.
I still don't know just how we screwed it up.
Ich weiß immer noch nicht, wie wir es vermasselt haben.
Forever, forever, forever.
Für immer, für immer, für immer.
Love will remember you
Die Liebe wird sich an dich erinnern
Love will remember me.
Die Liebe wird sich an mich erinnern.
I know it inside my heart.
Ich weiß es in meinem Herzen.
Forever will, forever be ours
Für immer wird es uns gehören
Even if we try to forget,
Auch wenn wir versuchen zu vergessen,
Love will remember.
Die Liebe wird sich erinnern.