Love Will Remember Songtekst Nederlandse Vertaling

This isn't my tab. This is my friend's. But I hope you like it :)
Dit is niet mijn tabblad. Dit is die van mijn vriend. Maar ik hoop dat je het leuk vindt :)
Hey Babe it's me.
Hey schat, ik ben het.
Um, I just want to call and tell you that I love you so so so so much.
Eh, ik wil je gewoon bellen en vertellen dat ik zo veel van je hou.
I just want to let you know you are my princess.
Ik wil je gewoon laten weten dat je mijn prinses bent.
You are worthy of all the love in the world.
Jij bent alle liefde van de wereld waard.
You are the love of my life.
Jij bent de liefde van mijn leven.
Now is all we got and time can't be bought
Nu is alles wat we hebben en tijd kan niet worden gekocht
I know it inside my heart.
Ik weet het in mijn hart.
Forever will, forever be ours
Voor altijd zal het voor altijd van ons zijn
Even if we try to forget,
Ook al proberen we het te vergeten,
Love will remember.
Liefde zal het zich herinneren.
You said you loved me.
Je zei dat je van me hield.
I said I loved you back.
Ik zei dat ik ook van je hield.
What happened to that?
Wat is daarmee gebeurd?
What happened to that?
Wat is daarmee gebeurd?
All your promises,
Al je beloften,
And all the plans we had.
En alle plannen die we hadden.
What happened to that?
Wat is daarmee gebeurd?
What happened to that?
Wat is daarmee gebeurd?
HORUS
HORUS
Boom gone, yeah we move on.
Boom weg, ja we gaan verder.
Even if we try to forget,
Ook al proberen we het te vergeten,
Love will remember you
Liefde zal je herinneren
Love will remember me.
Liefde zal mij herinneren.
I know it inside my heart.
Ik weet het in mijn hart.
Forever will, forever be ours
Voor altijd zal het voor altijd van ons zijn
Even if we try to forget,
Ook al proberen we het te vergeten,
(same chords)
(dezelfde akkoorden)
Love will remember.
Liefde zal het zich herinneren.
(repeat same chords)
(herhaal dezelfde akkoorden)
[VERSE}
[VERS}
The trip we dreamed of taking.
De reis waar we van droomden.
The tacks left on the map.
De spijkers zijn nog op de kaart aanwezig.
What happened to that?
Wat is daarmee gebeurd?
What happened to that?
Wat is daarmee gebeurd?
When all you had was nothing.
Toen alles wat je had niets was.
And all we did was laugh.
En het enige wat we deden was lachen.
What happened, what happened,
Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd,
What happened to that?
Wat is daarmee gebeurd?
HORUS
HORUS
Boom gone, yeah we move on.
Boom weg, ja we gaan verder.
Even if we try to forget,
Ook al proberen we het te vergeten,
Love will remember you
Liefde zal je herinneren
Love will remember me.
Liefde zal mij herinneren.
I know it inside my heart.
Ik weet het in mijn hart.
Forever will, forever be ours
Voor altijd zal het voor altijd van ons zijn
Even if we try to forget,
Ook al proberen we het te vergeten,
Love will remember.
Liefde zal het zich herinneren.
RI
RI
Break down the walls.
Breek de muren af.
Let heaven in.
Laat de hemel binnen.
Somewhere and forever we'll dance again.
Ergens en voor altijd zullen we weer dansen.
We used to be inseparable.
Vroeger waren we onafscheidelijk.
I used to think that I was irreplaceable.
Ik dacht altijd dat ik onvervangbaar was.
We lit the whole world up.
We hebben de hele wereld verlicht.
Before we blew it up.
Voordat we het opbliezen.
I still don't know just how we screwed it up.
Ik weet nog steeds niet hoe we het verprutst hebben.
Forever, forever, forever.
Voor altijd, voor altijd, voor altijd.
Love will remember you
Liefde zal je herinneren
Love will remember me.
Liefde zal mij herinneren.
I know it inside my heart.
Ik weet het in mijn hart.
Forever will, forever be ours
Voor altijd zal het voor altijd van ons zijn
Even if we try to forget,
Ook al proberen we het te vergeten,
Love will remember.
Liefde zal het zich herinneren.