Küle Dönmüşsün Liedtext Deutsche Übersetzung

Gözüm her şeyi görmüşsün yine
Meine Augen, du hast alles noch einmal gesehen
Umutlarını gömmüşsün dibe
Du hast deine Hoffnungen bis auf den Grund begraben
Gönül söyle derdin ne benle
Sag mir Herz, was ist dein Problem mit mir?
Tutuşup küle dönmüşsün
Du hast Feuer gefangen und bist zu Asche geworden
Bu ilk vuruluşum değil ama son inanışım
Es ist nicht das erste Mal, dass ich angeschossen wurde, aber meiner Meinung nach ist es das letzte Mal
Sanki inanmaya yer aramışım
Als ob ich nach einem Ort zum Glauben suchte
Düşmana bi gerek yok
Es besteht keine Notwendigkeit für Feinde
Boynumu iplere ben dolamışım
Ich habe mir Seile um den Hals gewickelt
Yürüyorum üzerine kaderine güvenenler sarılıyor candan sevene
Ich gehe darauf, diejenigen, die auf ihr Schicksal vertrauen, umarmen diejenigen, die mich von ganzem Herzen lieben
Herkes kendi derdine düşer
Jeder hat seine eigenen Probleme
Kalan gidene kul köle
Diejenigen, die bleiben, sind Sklaven derer, die gegangen sind
Gözüm her şeyi görmüşsün yine
Meine Augen, du hast alles noch einmal gesehen
Umutlarını gömmüşsün dibe
Du hast deine Hoffnungen bis auf den Grund begraben
Gönül söyle derdin ne benle
Sag mir Herz, was ist dein Problem mit mir?
Tutuşup küle dönmüşsün
Du hast Feuer gefangen und bist zu Asche geworden
Hep sana geldim, bi sana değmezmiş oysa bunu yendim
Ich bin immer zu dir gekommen, aber es hat sich nicht gelohnt, aber ich habe es geschlagen
Hangi taraf aynı hangi yöne terssin kimseye gerek yok sen sana yetersin
Welche Seite ist gleich, welcher Richtung bist du gegenüber, du brauchst niemanden, du bist genug für dich.
Olmadı mı dersin neden yüzün asık
Sie fragen sich, warum Ihr Gesicht sauer ist, wenn es nicht passiert ist?
Oyuncağın canım, biraz daha acıt
Dein Spielzeug, Liebling, lass es noch ein bisschen mehr weh tun
Gözümde küçülmedin yok oldun değmez kaybolan zamanıma yazık
Du bist in meinen Augen nicht zurückgeschreckt, du bist verschwunden, du bist meine verlorene Zeit nicht wert.
Gözüm her şeyi görmüşsün yine
Meine Augen, du hast alles noch einmal gesehen
Umutlarını gömmüşsün dibe
Du hast deine Hoffnungen bis auf den Grund begraben
Gönül söyle derdin ne benle
Sag mir Herz, was ist dein Problem mit mir?
Tutuşup küle dönmüşsün
Du hast Feuer gefangen und bist zu Asche geworden
I got a soul just like your lies
Ich habe eine Seele wie deine Lügen
If you feel that like a star from the far
Wenn du das wie ein Star aus der Ferne fühlst
Lets try it break my heart
Versuchen wir es, es bricht mir das Herz
and stole my love or make me smile
und meine Liebe gestohlen oder mich zum Lächeln gebracht haben