Küle Dönmüşsün Lyrics English Translation

Gözüm her şeyi görmüşsün yine
My eyes, you have seen everything again
Umutlarını gömmüşsün dibe
You buried your hopes to the bottom
Gönül söyle derdin ne benle
Tell me heart, what is your problem with me?
Tutuşup küle dönmüşsün
You caught fire and turned to ashes
Bu ilk vuruluşum değil ama son inanışım
This isn't the first time I've been shot, but it's the last time I believe
Sanki inanmaya yer aramışım
As if I was looking for a place to believe
Düşmana bi gerek yok
There is no need for enemies
Boynumu iplere ben dolamışım
I wrapped my neck in ropes
Yürüyorum üzerine kaderine güvenenler sarılıyor candan sevene
I'm walking on it, those who trust in their fate embrace those who love me wholeheartedly
Herkes kendi derdine düşer
Everyone has their own problems
Kalan gidene kul köle
Those who remain are slaves to those who are gone
Gözüm her şeyi görmüşsün yine
My eyes, you have seen everything again
Umutlarını gömmüşsün dibe
You buried your hopes to the bottom
Gönül söyle derdin ne benle
Tell me heart, what is your problem with me?
Tutuşup küle dönmüşsün
You caught fire and turned to ashes
Hep sana geldim, bi sana değmezmiş oysa bunu yendim
I always came to you, but it wasn't worth you, but I beat it
Hangi taraf aynı hangi yöne terssin kimseye gerek yok sen sana yetersin
Which side is the same, which direction are you opposite, you don't need anyone, you are enough for you.
Olmadı mı dersin neden yüzün asık
You wonder if it didn't happen, why is your face sour?
Oyuncağın canım, biraz daha acıt
Your toy darling, make it hurt a little more
Gözümde küçülmedin yok oldun değmez kaybolan zamanıma yazık
You didn't shrink in my eyes, you disappeared, you're not worth my lost time.
Gözüm her şeyi görmüşsün yine
My eyes, you have seen everything again
Umutlarını gömmüşsün dibe
You buried your hopes to the bottom
Gönül söyle derdin ne benle
Tell me heart, what is your problem with me?
Tutuşup küle dönmüşsün
You caught fire and turned to ashes
I got a soul just like your lies
I got a soul just like your lies
If you feel that like a star from the far
If you feel that like a star from the far
Lets try it break my heart
Let's try it break my heart
and stole my love or make me smile
and stole my love or make me smile