Tangled With the Error Songtekst Nederlandse Vertaling

Cd-Send the Beggar
Cd-Stuur de bedelaar
Rustproof Records
Roestvrije platen
This is a great song. I think I pretty much have the Intro and Chorus
Dit is een geweldig nummer. Ik denk dat ik vrijwel de intro en het refrein heb
chords, I could use a little help with the rest.
akkoorden, ik kan wel wat hulp gebruiken met de rest.
I'll keep working on It.
Ik zal eraan blijven werken.
Ok. There are two guitars in this song. One is tuned to Drop D
OK. Er zijn twee gitaren in dit nummer. Eén is afgestemd op Drop D
(DADGBE), And the other is standard.
(DADGBE), En de andere is standaard.
The Drop D guitar is the one that plays the cool intro part. I think
De Drop D-gitaar is degene die het coole introgedeelte speelt. Ik denk
there are three used, and possibly a fourth.
er zijn er drie gebruikt, en mogelijk een vierde.
To start use some distortion, and add a medium speed flanger. Then add
Gebruik om te beginnen wat vervorming en voeg een flanger op gemiddelde snelheid toe. Voeg vervolgens toe
some multi-tap delay. The fourth effect could possibly be a tremolo.
enige multi-tapvertraging. Het vierde effect zou mogelijk een tremolo kunnen zijn.
You can get by with just distortion and a flanger though.
Je kunt echter wel rondkomen met alleen vervorming en een flanger.
Ok this song doesn't use drop d tuning the way it is normally used.
Oké, dit nummer gebruikt geen drop-d-stemming zoals normaal gesproken wordt gebruikt.
Instead of the normal chunky crunchy power chords, StB got creative and
In plaats van de normale, knapperige powerchords werd StB creatief en
the result is awesome. The whole kinda techno sound is a D twelvth fret
het resultaat is geweldig. Het hele technogeluid is een D twaalfde fret
harmonic played on the detuned E string. To do this lay your index
harmonische gespeeld op de ontstemde E-snaar. Om dit te doen, legt u uw index
finger lightly on the string just above the twelvth fret. when no
vinger lichtjes op de snaar net boven de twaalfde fret. wanneer nee
effects are used, hitting(picking) the string should make a bell like
Als er effecten worden gebruikt, moet het slaan (aanslaan) van de snaar een bel-achtige klank geven
sound. Use the effects I mentioned and you hear a familiar sound.
geluid. Gebruik de effecten die ik noemde en je hoort een bekend geluid.
Mute the rest of the strings using a fifth power chord type shape.
Demp de rest van de snaren met behulp van een vorm van het vijfde machtsakkoord.
Harm.
Leed.
Without the tremolo, you'll have to strum the rythm, but it sounds good.
Zonder de tremolo moet je het ritme tokkelen, maar het klinkt goed.
Then the the other, standard tuned guitar comes in with this, or
Dan komt de andere, standaard gestemde gitaar hierbij, of
something like it.
zoiets.
The chorus is just standard tuned fifth power chords.
Het refrein bestaat uit standaard afgestemde vijfde machtsakkoorden.
I haven't figured out the fill that plays over top of these chords,
Ik heb nog geen vulling ontdekt die over deze akkoorden heen speelt,
I'll work on it. Help would be appreciated.
Ik zal eraan werken. Hulp zou op prijs worden gesteld.
That's all I have right now.
Dat is alles wat ik nu heb.
Questions, comments, suggestions e-mail me at boybird17@hotmial.com
Vragen, opmerkingen, suggesties e-mail mij op boybird17@hotmial.com
In His Everlasting Love
In Zijn eeuwige liefde