Tangled With the Error Letras Tradução em Português

Cd-Send the Beggar
Cd-Envie o Mendigo
Rustproof Records
Registros à prova de ferrugem
This is a great song. I think I pretty much have the Intro and Chorus
Esta é uma ótima música. Acho que já tenho a introdução e o refrão
chords, I could use a little help with the rest.
acordes, eu poderia usar um pouco de ajuda com o resto.
I'll keep working on It.
Vou continuar trabalhando nisso.
Ok. There are two guitars in this song. One is tuned to Drop D
OK. Existem duas guitarras nesta música. Um está sintonizado em Drop D
(DADGBE), And the other is standard.
(DADGBE), E o outro é padrão.
The Drop D guitar is the one that plays the cool intro part. I think
A guitarra Drop D é quem toca a parte legal da introdução. eu acho
there are three used, and possibly a fourth.
há três usados, e possivelmente um quarto.
To start use some distortion, and add a medium speed flanger. Then add
Para começar, use alguma distorção e adicione um flanger de velocidade média. Em seguida, adicione
some multi-tap delay. The fourth effect could possibly be a tremolo.
algum atraso multi-tap. O quarto efeito poderia ser um tremolo.
You can get by with just distortion and a flanger though.
Você pode sobreviver apenas com distorção e flanger.
Ok this song doesn't use drop d tuning the way it is normally used.
Ok, essa música não usa afinação drop d como normalmente é usada.
Instead of the normal chunky crunchy power chords, StB got creative and
Em vez dos acordes normais e crocantes, StB foi criativo e
the result is awesome. The whole kinda techno sound is a D twelvth fret
o resultado é incrível. Todo o som meio techno é um D décimo segundo traste
harmonic played on the detuned E string. To do this lay your index
harmônico tocado na corda E desafinada. Para fazer isso coloque seu índice
finger lightly on the string just above the twelvth fret. when no
dedo levemente na corda logo acima da décima segunda casa. quando não
effects are used, hitting(picking) the string should make a bell like
efeitos são usados, bater (tocar) a corda deve fazer um sino como
sound. Use the effects I mentioned and you hear a familiar sound.
som. Use os efeitos que mencionei e você ouvirá um som familiar.
Mute the rest of the strings using a fifth power chord type shape.
Silencie o resto das cordas usando um formato do tipo quinto acorde poderoso.
Harm.
Ferir.
Without the tremolo, you'll have to strum the rythm, but it sounds good.
Sem o tremolo, você terá que dedilhar o ritmo, mas soa bem.
Then the the other, standard tuned guitar comes in with this, or
Então a outra guitarra afinada padrão vem com isso, ou
something like it.
algo parecido.
The chorus is just standard tuned fifth power chords.
O refrão é apenas acordes de quinta potência com afinação padrão.
I haven't figured out the fill that plays over top of these chords,
Eu não descobri o preenchimento que toca nesses acordes,
I'll work on it. Help would be appreciated.
Eu vou trabalhar nisso. Ajuda seria apreciada.
That's all I have right now.
Isso é tudo que tenho agora.
Questions, comments, suggestions e-mail me at boybird17@hotmial.com
Dúvidas, comentários, sugestões envie-me um e-mail para boybird17@hotmial.com
In His Everlasting Love
Em Seu Amor Eterno