Tangled With the Error Текст Песни Перевод на Русский

Cd-Send the Beggar
Cd-Отправь нищего
Rustproof Records
Нержавеющие пластинки
This is a great song. I think I pretty much have the Intro and Chorus
Это отличная песня. Я думаю, что у меня почти есть вступление и припев.
chords, I could use a little help with the rest.
аккорды, с остальным мне бы не помешала помощь.
I'll keep working on It.
Я буду продолжать работать над этим.
Ok. There are two guitars in this song. One is tuned to Drop D
Хорошо. В этой песне две гитары. Один настроен на Drop D.
(DADGBE), And the other is standard.
(DADGBE), а другой стандартный.
The Drop D guitar is the one that plays the cool intro part. I think
Гитара Drop D — это та, которая играет крутую вступительную партию. Я думаю
there are three used, and possibly a fourth.
используются три и, возможно, четвертый.
To start use some distortion, and add a medium speed flanger. Then add
Для начала используйте немного искажений и добавьте фленджер средней скорости. Затем добавьте
some multi-tap delay. The fourth effect could possibly be a tremolo.
некоторая многократная задержка. Четвертым эффектом может быть тремоло.
You can get by with just distortion and a flanger though.
Впрочем, можно обойтись и дисторшном и фленжером.
Ok this song doesn't use drop d tuning the way it is normally used.
Хорошо, в этой песне не используется настройка drop d, как обычно.
Instead of the normal chunky crunchy power chords, StB got creative and
Вместо обычных массивных, хрустящих пауэр-аккордов StB проявил творческий подход и
the result is awesome. The whole kinda techno sound is a D twelvth fret
результат потрясающий. Весь этот техно-звук - это двенадцатый лад ре.
harmonic played on the detuned E string. To do this lay your index
гармоника, играемая на расстроенной струне E. Для этого положите свой index
finger lightly on the string just above the twelvth fret. when no
Слегка коснитесь струны чуть выше двенадцатого лада. когда нет
effects are used, hitting(picking) the string should make a bell like
используются эффекты, удар по струне должен создать колокольчик, похожий на
sound. Use the effects I mentioned and you hear a familiar sound.
звук. Используйте упомянутые мной эффекты, и вы услышите знакомый звук.
Mute the rest of the strings using a fifth power chord type shape.
Приглушите остальные струны, используя форму пятого пауэр-аккорда.
Harm.
Вред.
Without the tremolo, you'll have to strum the rythm, but it sounds good.
Без тремоло вам придется отбивать ритм, но звучит хорошо.
Then the the other, standard tuned guitar comes in with this, or
Затем с этой приходит другая, стандартно настроенная гитара, или
something like it.
что-то вроде этого.
The chorus is just standard tuned fifth power chords.
Припев представляет собой стандартные аккорды пятой мощности.
I haven't figured out the fill that plays over top of these chords,
Я не понял, какая заливка играет поверх этих аккордов,
I'll work on it. Help would be appreciated.
Я поработаю над этим. Помощь будет оценена по достоинству.
That's all I have right now.
Это все, что у меня есть на данный момент.
Questions, comments, suggestions e-mail me at boybird17@hotmial.com
Вопросы, комментарии и предложения пишите мне на адрес boybird17@hotmial.com.
In His Everlasting Love
В Его вечной любви