Ce mortel ennui Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ce mortel ennui Qui me vient
Bana gelen bu ölümcül can sıkıntısı
Quand je suis avec toi
seninle olduğumda
Ce mortel ennui
Bu ölümcül can sıkıntısı
Qui me tient
Beni kim tutuyor
Et me suit pas a pas
Ve beni adım adım takip ediyor
Le jour ou j'aurai assez d'estomac
Midem dolduğu gün
Et de toi
Ve senden
Pour te laisser choir
Düşmene izin vermek için
Ce jour-la, oh oui ce jour-la, je crois
O gün, ah evet o gün, sanırım
Oui je crois
Evet inanıyorum
Que Je Pourrai voir
görebildiğim
Ce mortel ennui Se tailler
Bu ölümcül sıkıcı Carve out
a l'anglaise loin de moi
İngilizce olarak benden çok uzakta
Bien sur il n'est rien besoin de dire
tabi ki söylenecek bir şey yok
a l'horizontale
yatay olarak
Mais on ne trouve plus rien a se dire
Ama birbirimize söyleyecek hiçbir şey bulamıyoruz
a la verticale
dikey olarak
Alors pour tuer le temps
Yani zaman öldürmek için
Entre l'amour et l'amour
Aşk ve aşk arasında
J'prends l'journal et mon stylo
Gazetemi ve kalemimi alıyorum
Et je remplisEt les a et les o
Ve A'ları ve O'ları dolduruyorum
Il faudra bien que j'me decide un jour
Bir gün karar vermem gerekecek
Mon amour
aşkım
a me faire la malle
bagajımı toplamak için
Mais j'ai peur qu'tu n'ailles dans la salle de bain
Ama korkarım tuvalete gitmeyeceksin
Tendre la main
Ulaşın
Vers Le Gardenal
Bahçeye Doğru
Comme je n'veux pas d'ennui
Herhangi bir sorun istemediğim için
Avec ma Conscience et ton pere
Vicdanımla ve babanla
Je m'laisse faire !
Bunun olmasına izin vereceğim!