Belki de Dönerim 歌詞 日本語訳
セルタブ・エレナー - たぶん私は戻ってくるでしょう
Sertab Erener - Belki de Dönerim の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Gölde yalnız yüzen suna
湖で一人で泳ぐひまわり
Çölü aşan kör fırtına
砂漠を渡る盲目の嵐
Vur gayrı yükünü sırtıma
あなたの重荷を私の背中に置いてください
Ben belki de dönerim
たぶん私は戻ります
Bir duman çek ben gitmeden
私が去る前に一服吸ってください
Tan yeli seherden esmeden
夜明け前に夜明けから風が吹く
Kesilme yemeden içmeden
飲食を断つ
Ben belki de dönerim
たぶん私は戻ります
Boynunu koklarım gitmeden
帰る前に首の匂いを嗅いでみます
Çıkar giderim ses etmeden
音もなく立ち去ります
Camları sıkı ört ses olur geceler orman
窓をしっかり閉めてください、騒音が発生します、夜は森です
Telefona yakın ol hoş olur arayıp sorman
電話の近くにいて、電話して聞いてみるといいでしょう。
Cemre de dökülür dövülür yeni harman
新しいブレンドを注ぎ、セムレで泡立てます
Belki de dönerim
たぶん私は戻ります
Üstünü sıkı giy üşüme geceler ayaz
暖かく服を着て、寒くないように、夜は霜が降ります
Resmime sarılıp yat uyu özlersen yaz
私の写真を抱きしめて寝て、寂しければ手紙を書いてください
Güllerime su ver bu bahar önümüz yaz
この春、来年の夏にバラに水を与えてください
Belki de dönerim
たぶん私は戻ります
Gölde yalnız yüzen suna
湖で一人で泳ぐひまわり
Çölü aşan kör fırtına
砂漠を渡る盲目の嵐
Vur gayrı yükünü sırtıma
あなたの重荷を私の背中に置いてください
Ben belki de dönerim
たぶん私は戻ります
Yürür ayaklarım kendinden
私の足は勝手に歩きます
Ruhumu yollar incitmeden
私の魂を傷つけることなく道を進んでくれる
Camları sıkı ört ses olur geceler orman
窓をしっかり閉めてください、騒音が発生します、夜は森です
Telefona yakın ol hoş olur arayıp sorman
電話の近くにいて、電話して聞いてみるといいでしょう。
Cemre de dökülür dövülür yeni harman
新しいブレンドを注ぎ、セムレで泡立てます
Belki de dönerim
たぶん私は戻ります
Üstünü sıkı giy üşüme geceler ayaz
暖かく服を着て、寒くないように、夜は霜が降ります
Resmime sarılıp yat uyu özlersen yaz
私の写真を抱きしめて寝て、寂しければ手紙を書いてください
Güllerime su ver bu bahar önümüz yaz
この春、来年の夏にバラに水を与えてください
Belki de dönerim
たぶん私は戻ります
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.