Blessing in Disguise Songtekst Nederlandse Vertaling

'Blessing In Disguise' by SEVEN MARY THREE
'Blessing In Disguise' van ZEVEN MARY THREE
from the album ORANGE AVE.
van het album ORANJE AVE.
* This song is tuned down 1/2 step to the key of Eb.
* Dit nummer is een halve stap lager gestemd in de toonsoort Eb.
(You can play this in standard E, just use Ab, F#, C# instead of A,G,D)
(Je kunt dit in standaard E spelen, gebruik gewoon Ab, F#, C# in plaats van A,G,D)
Chords: Eb key
Akkoorden: Eb-toets
Guitar Fill: This is played during the verse. Listen closely to see
Guitar Fill: Dit wordt gespeeld tijdens het couplet. Luister goed om te zien
where to place each one.
waar je ze allemaal moet plaatsen.
##2
##2
Intro: 0:00- 0:11
Inleiding: 0:00-0:11
A (w/ guitar fills)
A (met gitaarvullingen)
Verse: 0:12- 0:52
Vers: 0:12-0:52
Everything's a blessing in disguise
Alles is een vermomde zegen
You wear yours...
Jij draagt de jouwe...
I'll wear mine
Ik zal de mijne dragen
Everything's a blessing in disguise
Alles is een vermomde zegen
Falling to rise
Vallen om op te staan
The vanishing me is aching to be
De verdwijnende ik verlangt ernaar
something you need
iets wat je nodig hebt
Chorus: 0:53- 1:15
Koor: 0:53- 1:15
Thin... Thin as a strand
Dun... Dun als een streng
She stands at the edge
Ze staat aan de rand
and pulls me back in
en trekt mij weer naar binnen
Thin as a strand
Dun als een streng
She stands at the edge
Ze staat aan de rand
and does what she can
en doet wat ze kan
to pull me back...in
om mij terug naar binnen te trekken
1:16- 2:02
1:16- 2:02
A (w/ guitar fill in)
A (met gitaarinvulling)
Verse:
Vers:
Everything's a blessing in disguise
Alles is een vermomde zegen
We've got time...
We hebben tijd...
Everything's a blessing in disguise
Alles is een vermomde zegen
You're all I want
Jij bent alles wat ik wil
and maybe you
en misschien jij
you don't make me say it
Je dwingt mij het niet te zeggen
you don't make me say it
Je dwingt mij het niet te zeggen
Chorus: 2:03- 2:26
Koor: 2:03- 2:26
Thin... Thin as a strand
Dun... Dun als een streng
She stands at the edge
Ze staat aan de rand
and pulls me back in
en trekt mij weer naar binnen
Thin as a strand
Dun als een streng
She stands at the edge
Ze staat aan de rand
and does what she can
en doet wat ze kan
to pull me back...in
om mij terug naar binnen te trekken
2:27- 2:49
2:27- 2:49
(with a little solo)
(met een beetje solo)
Thin as a strand
Dun als een streng
She stands at the edge
Ze staat aan de rand
and does what she can
en doet wat ze kan
to pull me back...
om mij terug te trekken...
2:50- 3:24
2:50-3:24
Everything's a blessing in disguise
Alles is een vermomde zegen
Everything's a blessing in disguise
Alles is een vermomde zegen
Everything's a blessing in disguise
Alles is een vermomde zegen
3:25- end
3:25 - einde
* This is just the band rocking with a guitar solo
* Dit is gewoon de band die rockt met een gitaarsolo
which fades out at the end
die op het einde vervaagt
A G D (repeat till end)
A G D (herhalen tot einde)
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Seven Mary Three Music, BMI. Alle rechten voorbehouden.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
Beheerd door EMI Publishing. Tekst herdrukt met toestemming.