Over Your Shoulder Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

'Over Your Shoulder' by SEVEN MARY THREE
„Over Your Shoulder” zespołu SEVEN MARY THREE
from the album ORANGE AVE.
z albumu ORANGE AVE.
Chords:
Akordy:
Intro: 0:00- 0:15 (Clean, let ring)
Wprowadzenie: 0:00-0:15 (Wyczyść, daj sygnał)
Verse: 0:16- 0:53
Werset: 0:16-0:53
There's a mark on my back
Mam znak na plecach
from my last heart attack
od mojego ostatniego ataku serca
A whiskey mouth bottleneck card stack
Stos kart wąskiego gardła whisky
There's a source of course she says:
Jest oczywiście źródło, które mówi:
It's whispering at night
To szept w nocy
like air leaks from a tire the
jak powietrze ucieka z opony
truth outruns your lies, if you jump
prawda prześcignie twoje kłamstwa, jeśli skoczysz
track, thinking it's over...remember
utwór, myśląc, że to koniec... pamiętaj
Chorus: 0:54- 1:09
Refren: 0:54-1:09
Sooner or later it's over your shoulder
Prędzej czy później spadnie to na twoje ramię
Sooner or later it's over your shoulder
Prędzej czy później spadnie to na twoje ramię
Sooner or later it's over your shoulder
Prędzej czy później spadnie to na twoje ramię
Verse: 1:10- 1:48
Werset: 1:10-1:48
I've got a big mechanic mouth
Mam duże mechaniczne usta
it resonates with sound
rezonuje z dźwiękiem
a forked metallic tongue it's
to rozwidlony, metaliczny język
green with what it's found
zielony z tym, co zostało znalezione
Spin my head around
Zakręciłem głową
for a different view
dla innego poglądu
You can't look straight ahead to
Nie możesz patrzeć prosto przed siebie
see what's in front of you, if you jump
zobacz, co jest przed tobą, jeśli skoczysz
track, thinking it's over...remember
utwór, myśląc, że to koniec... pamiętaj
Chorus: 1:49- 2:03
Refren: 1:49-2:03
Sooner or later it's over your shoulder
Prędzej czy później spadnie to na twoje ramię
Sooner or later it's over your shoulder
Prędzej czy później spadnie to na twoje ramię
Sooner or later it's over your shoulder
Prędzej czy później spadnie to na twoje ramię
Solo: 2:04- 2:18
Solo: 2:04- 2:18
Verse: 2:19- 2:48
Werset: 2:19-2:48
There's a mark on my back
Mam znak na plecach
from my last heart attack
od mojego ostatniego ataku serca
A whiskey mouth bottleneck card stack
Stos kart wąskiego gardła whisky
(enter drums)
(wchodzi na perkusję)
There's a source of course she says:
Jest oczywiście źródło, które mówi:
It's whispering at night
To szept w nocy
like air leaks from a tire the
jak powietrze ucieka z opony
truth outruns your life,
prawda przewyższa twoje życie,
2:49- 3:13
2:49- 3:13
if you jump track, thinking it's over
jeśli podskoczysz, myśląc, że to koniec
if you jump track, thinking it's over
jeśli podskoczysz, myśląc, że to koniec
if you jump track, thinking it's over, remember
jeśli podskoczysz, myśląc, że to koniec, pamiętaj
Chorus: 3:14- 3:44
Refren: 3:14-3:44
Sooner or later it's over your shoulder
Prędzej czy później spadnie to na twoje ramię
Sooner or later it's over your shoulder
Prędzej czy później spadnie to na twoje ramię
Sooner or later it's over your shoulder
Prędzej czy później spadnie to na twoje ramię
Sooner or later it's over your shoulder
Prędzej czy później spadnie to na twoje ramię
Sooner or later it's over your shoulder
Prędzej czy później spadnie to na twoje ramię
Sooner or later it's over your shoulder
Prędzej czy później spadnie to na twoje ramię
3:45- end
3:45 – koniec
G (strum a few times & hold till end)
G (uderz kilka razy i przytrzymaj do końca)
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Seven Mary Three Music, BMI. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
Administrowane przez wydawnictwo EMI. Teksty przedrukowano za zgodą.