Over Your Shoulder Текст Песни Перевод на Русский

'Over Your Shoulder' by SEVEN MARY THREE
«Через твое плечо» от SEVEN MARY THREE
from the album ORANGE AVE.
из альбома ОРАНЖЕВЫЙ ПРОСП.
Chords:
Аккорды:
Intro: 0:00- 0:15 (Clean, let ring)
Вступление: 0:00-0:15 (Чисто, пусть звенит)
Verse: 0:16- 0:53
Куплет: 0:16- 0:53
There's a mark on my back
У меня на спине след
from my last heart attack
от моего последнего сердечного приступа
A whiskey mouth bottleneck card stack
Стопка карточек с узким местом виски
There's a source of course she says:
Конечно, есть источник, который она говорит:
It's whispering at night
Это шепот ночью
like air leaks from a tire the
как утечка воздуха из шины
truth outruns your lies, if you jump
истина опережает твою ложь, если ты прыгнешь
track, thinking it's over...remember
трек, думая, что все кончено...помни
Chorus: 0:54- 1:09
Припев: 0:54- 1:09
Sooner or later it's over your shoulder
Рано или поздно это будет через твое плечо
Sooner or later it's over your shoulder
Рано или поздно это будет через твое плечо
Sooner or later it's over your shoulder
Рано или поздно это будет через твое плечо
Verse: 1:10- 1:48
Стих: 1:10-1:48
I've got a big mechanic mouth
У меня большой механический рот
it resonates with sound
оно резонирует со звуком
a forked metallic tongue it's
это раздвоенный металлический язык
green with what it's found
зеленый с тем, что найдено
Spin my head around
Вращай мою голову
for a different view
для другого взгляда
You can't look straight ahead to
Вы не можете смотреть прямо перед собой
see what's in front of you, if you jump
увидишь, что перед тобой, если прыгнешь
track, thinking it's over...remember
трек, думая, что все кончено...помни
Chorus: 1:49- 2:03
Припев: 1:49- 2:03
Sooner or later it's over your shoulder
Рано или поздно это будет через твое плечо
Sooner or later it's over your shoulder
Рано или поздно это будет через твое плечо
Sooner or later it's over your shoulder
Рано или поздно это будет через твое плечо
Solo: 2:04- 2:18
Соло: 2:04-2:18
Verse: 2:19- 2:48
Стих: 2:19-2:48
There's a mark on my back
У меня на спине след
from my last heart attack
от моего последнего сердечного приступа
A whiskey mouth bottleneck card stack
Стопка карточек с узким местом виски
(enter drums)
(входят барабаны)
There's a source of course she says:
Конечно, есть источник, который она говорит:
It's whispering at night
Это шепот ночью
like air leaks from a tire the
как утечка воздуха из шины
truth outruns your life,
истина опережает твою жизнь,
2:49- 3:13
2:49-3:13
if you jump track, thinking it's over
если ты спрыгнешь с дорожки, думая, что все кончено
if you jump track, thinking it's over
если ты спрыгнешь с дорожки, думая, что все кончено
if you jump track, thinking it's over, remember
если ты спрыгнешь с дорожки, думая, что все кончено, помни
Chorus: 3:14- 3:44
Припев: 3:14- 3:44
Sooner or later it's over your shoulder
Рано или поздно это будет через твое плечо
Sooner or later it's over your shoulder
Рано или поздно это будет через твое плечо
Sooner or later it's over your shoulder
Рано или поздно это будет через твое плечо
Sooner or later it's over your shoulder
Рано или поздно это будет через твое плечо
Sooner or later it's over your shoulder
Рано или поздно это будет через твое плечо
Sooner or later it's over your shoulder
Рано или поздно это будет через твое плечо
3:45- end
3:45- конец
G (strum a few times & hold till end)
G (поиграть несколько раз и держать до конца)
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Seven Mary Three Music, BMI. Все права защищены.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
Администрируется издательством EMI Publishing. Текст перепечатан с разрешения.