One Last Goodbye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Standard/half-step down)
(Standardowy/półstopniowy w dół)
Info/Legend:
Informacje/legenda:
I tabbed this out using my ear, but I've played
Wystukałem to uchem, ale zagrałem
it over and it sounds pretty accurate. Please note
to już koniec i brzmi całkiem trafnie. Uwaga
that you must correctly understand the rhythm to
do którego musisz poprawnie zrozumieć rytm
apply the notes in accordance to the lyrics, but
zastosuj nuty zgodnie z tekstem, ale
I've done my best to make it easier for you. Enjoy!
Zrobiłem wszystko, co w mojej mocy, aby ci to ułatwić. Cieszyć się!
This tab does not contain solo information.
Ta zakładka nie zawiera informacji o solówkach.
* MAY not be correct, but it works
* MOŻE nie być poprawne, ale działa
** Root is correct, positioning is your call
** Root jest poprawny, pozycjonowanie zależy od Ciebie
F/A G/A D/C Em!
F/A G/A D/C Em!
VRS 1
VRS 1
Don't want you to go, is there no other way?
Nie chcę, żebyś odchodził, czy nie ma innego wyjścia?
I'll cherish this last kiss goodbye
Będę pielęgnować ten ostatni pocałunek na pożegnanie
I will care for all you leave behind
Zaopiekuję się wszystkim, co zostawisz
We won't let you go alone
Nie wypuścimy cię samego
But we have made a tragic decision,
Ale podjęliśmy tragiczną decyzję,
Because your wounds won't heal
Bo twoje rany się nie zagoją
It's the final solution
To ostateczne rozwiązanie
HORUS
HORUS
When every day hurts
Kiedy każdy dzień boli
And tears keep on falling, we're letting you go
A łzy wciąż płyną, pozwalamy ci odejść
The shadows are calling
Cienie wzywają
One last goodbye
Ostatnie pożegnanie
We're all here beside you
Wszyscy jesteśmy tu obok ciebie
Your soul will fade like a rose in the dark,
Twoja dusza zniknie jak róża w ciemności,
D/C** B C D/C, Em!, C, D/C
D/C** B C D/C, Em!, C, D/C
But your memo--ry remains
Ale twoja pamięć pozostaje
VRS 2
VRS 2
Night after night, living a dream
Noc po nocy, żyjąc marzeniem
Finally feeling my blood again
Wreszcie znowu czuję moją krew
The notes in that song
Nuty w tej piosence
Kept my heart beating strong all the wa---y,
Sprawiłem, że moje serce biło mocno przez całą drogę---y,
I can see clearly now
Teraz widzę wyraźnie
I'm tired of constantly sleeping
Mam dość ciągłego spania
I will open my eyes again
Znów otworzę oczy
So ready to live now
Gotowy do życia już teraz
HORUS
HORUS
Like the first with the exception of the following:
Podobnie jak w przypadku pierwszego z następującymi wyjątkami:
But your memory remains
Ale twoja pamięć pozostaje
PRHORUS
PRORUS
I'm flying high, aim for paradise
Lecę wysoko, celuję w raj
I'm hungry for life again
Znów jestem głodny życia
Ohh Wha--t a rush
Och, co za pośpiech
Hold my family!
Trzymaj moją rodzinę!
I'm never letting go!
Nigdy nie odpuszczę!
Same as prechorus, adding a half-step.
To samo co w przypadku prechorusu, z dodaniem pół kroku.
HORUS
HORUS