Bir Zamanlar Deli Gönlüm Текст Песни Перевод на Русский

Ele avuca sığmazdı deli gönlüm
Мое безумное сердце не умещалось на ладони
Bir zamanlar neredeydi, şimdi nerde
Где это было когда-то, где оно сейчас
İster güneş ol yak beni
Будь солнцем и сожги меня
Yağmurum ol ağlat beni
Будь моим дождем, заставь меня плакать
Aklım başka duygularım başka yerde
Мой разум в другом месте, мои эмоции в другом месте
Bir deli rüzgâr savurdu beni böyle
Сумасшедший ветер сдул меня вот так
Bu mutlu tutsak benim, altın kafeste
Я счастливый узник в золотой клетке
İster güneş ol yak beni
Будь солнцем и сожги меня
Yağmurum ol ağlat beni
Будь моим дождем, заставь меня плакать
Zincirleri yüreğimin artık sende
Теперь у тебя есть цепи моего сердца
Yok ağlatmaz asla beni bir gün ayrılık
Нет, однажды разлука никогда не заставит меня плакать.
Pişmanlığım nefret olmaz, öfke olmaz
Мое сожаление - это не ненависть, не гнев
Senden daha acı bir hasret bulunmaz
Нет более мучительной тоски, чем ты.
İster güneş ol yak beni
Будь солнцем и сожги меня
Yağmurum ol ağlat beni
Будь моим дождем, заставь меня плакать
Acılarla sevinçlerle yaşat beni
Заставь меня жить с болью и радостью
Bir deli rüzgâr savurdu beni böyle
Сумасшедший ветер сдул меня вот так
Bu mutlu tutsak benim, altın kafeste
Я счастливый узник в золотой клетке
İster güneş ol yak beni
Будь солнцем и сожги меня
Yağmurum ol ağlat beni
Будь моим дождем, заставь меня плакать
Zincirleri yüreğimin artık sende
Теперь у тебя есть цепи моего сердца
Yok ağlatmaz asla beni bir gün ayrılık
Нет, однажды разлука никогда не заставит меня плакать.
Pişmanlığım nefret olmaz, öfke olmaz
Мое сожаление - это не ненависть, не гнев
Senden daha güçlü bir hasret bulunmaz
Нет сильнее тоски, чем ты.
İster güneş ol yak beni
Будь солнцем и сожги меня
Yağmurum ol ağlat beni
Будь моим дождем, заставь меня плакать
Acılarla sevinçlerle yaşat beni
Заставь меня жить с болью и радостью