Ey Aşk Liedtext Deutsche Übersetzung

Döndüm döndüm âlime sordum
Ich ging zurück und fragte den Gelehrten.
Dedim, neden zalimin zulmü?
Ich sagte: Warum die Grausamkeit des Unterdrückers?
Merhametten de maraz oldu
Auch das Mitgefühl machte ihn krank
Dedim, nedir âlemin ilmi?
Ich sagte: Was ist das Wissen der Welt?
Bir sevindim güldüm gülün bağında
Ich war glücklich und lachte im Rosengarten
Bir çırpındım durdum kulun ağında
Ich kämpfte und stand im Netz des Dieners
Bir zevk-ü sefaya yâr kucağında
Ein Vergnügen der Lust in deinen Armen
Bir göğe erdi başım bir vurdum taşa
Mein Kopf erreichte den Himmel und ich traf den Stein
Ey aşk,
O Liebe,
Derin bir suya dalar gibi
Als würde man in tiefes Wasser tauchen
Evin yolunu arar gibi
Als suche man den Weg nach Hause
Annem saçlarımı tarar gibi
So wie meine Mutter meine Haare kämmt
Daima sana sığınırım
Ich nehme immer Zuflucht bei dir
Ey aşk,
O Liebe,
Derin bir suya dalar gibi
Als würde man in tiefes Wasser tauchen
Evin yolunu arar gibi
Als suche man den Weg nach Hause
Annem saçlarımı tarar gibi
So wie meine Mutter meine Haare kämmt
Daima sana sığınırım
Ich nehme immer Zuflucht bei dir
Bir sevindim güldüm gülün bağında
Ich war glücklich und lachte im Rosengarten
Bir çırpındım durdum kulun ağında
Ich kämpfte und stand im Netz des Dieners
Bir zevk-ü sefaya yâr kucağında
Ein Vergnügen der Lust in deinen Armen
Bir göğe erdi başım bir vurdum taşa
Mein Kopf erreichte den Himmel und ich traf den Stein
Ey aşk,
O Liebe,
Derin bir suya dalar gibi
Als würde man in tiefes Wasser tauchen
Evin yolunu arar gibi
Als suche man den Weg nach Hause
Annem saçlarımı tarar gibi
So wie meine Mutter meine Haare kämmt
Daima sana sığınırım
Ich nehme immer Zuflucht bei dir
Ey aşk,
O Liebe,
Derin bir suya dalar gibi
Als würde man in tiefes Wasser tauchen
Evin yolunu arar gibi
Als suche man den Weg nach Hause
Annem saçlarımı tarar gibi
So wie meine Mutter meine Haare kämmt
Daima sana sığınırım
Ich nehme immer Zuflucht bei dir