Ey Aşk Текст Песни Перевод на Русский

Döndüm döndüm âlime sordum
Я вернулся и спросил ученого.
Dedim, neden zalimin zulmü?
Я сказал, почему жестокость угнетателя?
Merhametten de maraz oldu
Ему также претило сострадание
Dedim, nedir âlemin ilmi?
Я сказал: что такое знание мира?
Bir sevindim güldüm gülün bağında
Я был счастлив и смеялся в саду роз
Bir çırpındım durdum kulun ağında
Я боролся и стоял в сети слуги
Bir zevk-ü sefaya yâr kucağında
Наслаждение в твоих объятиях
Bir göğe erdi başım bir vurdum taşa
Моя голова достигла неба, и я ударился о камень
Ey aşk,
О любовь,
Derin bir suya dalar gibi
Как ныряние в глубокую воду
Evin yolunu arar gibi
Как будто ищу дорогу домой
Annem saçlarımı tarar gibi
Как моя мама расчесывает мне волосы
Daima sana sığınırım
Я всегда нахожу убежище в тебе
Ey aşk,
О любовь,
Derin bir suya dalar gibi
Как ныряние в глубокую воду
Evin yolunu arar gibi
Как будто ищу дорогу домой
Annem saçlarımı tarar gibi
Как моя мама расчесывает мне волосы
Daima sana sığınırım
Я всегда нахожу убежище в тебе
Bir sevindim güldüm gülün bağında
Я был счастлив и смеялся в саду роз
Bir çırpındım durdum kulun ağında
Я боролся и стоял в сети слуги
Bir zevk-ü sefaya yâr kucağında
Наслаждение в твоих объятиях
Bir göğe erdi başım bir vurdum taşa
Моя голова достигла неба, и я ударился о камень
Ey aşk,
О любовь,
Derin bir suya dalar gibi
Как ныряние в глубокую воду
Evin yolunu arar gibi
Как будто ищу дорогу домой
Annem saçlarımı tarar gibi
Как моя мама расчесывает мне волосы
Daima sana sığınırım
Я всегда нахожу убежище в тебе
Ey aşk,
О любовь,
Derin bir suya dalar gibi
Как ныряние в глубокую воду
Evin yolunu arar gibi
Как будто ищу дорогу домой
Annem saçlarımı tarar gibi
Как моя мама расчесывает мне волосы
Daima sana sığınırım
Я всегда нахожу убежище в тебе