Find a Place Paroles Traduction Française

Artist-Shack
Cabane d'artiste
Song-Find A Place
Chanson-Trouver un endroit
Album-On the Corner of Miles and Gil
Album-Au coin de Miles et Gil
Writer-John Head
Écrivain-John Head
(I think on the recorded version John is using an alternate tuning, but this works just fine.)
(Je pense que sur la version enregistrée, John utilise un réglage alternatif, mais cela fonctionne très bien.)
If I reach the land
Si j'atteins la terre
If I touch the sand
Si je touche le sable
I'll hold the land
Je garderai la terre
If I feel the warmth
Si je sens la chaleur
Beneath my feet
Sous mes pieds
I'll walk the land
Je marcherai sur la terre
If I need a place
Si j'ai besoin d'un endroit
that sufficed
ça suffisait
Ever need a place?
Avez-vous déjà eu besoin d'un endroit ?
I'll find a place
je trouverai un endroit
If I sink beneath
Si je coule en dessous
If I taste the sea
Si je goûte la mer
I'll walk the deep
Je marcherai dans les profondeurs
I saw hot blow cold
J'ai vu du chaud, du froid
And cool and warm
Et frais et chaud
And cold cold waves
Et des vagues de froid froides
If I need a place
Si j'ai besoin d'un endroit
that sufficed
ça suffisait
Ever need a place?
Avez-vous déjà eu besoin d'un endroit ?
I'll find a place
je trouverai un endroit
If I need a face
Si j'ai besoin d'un visage
That survived
qui a survécu
Ever need a face?
Avez-vous déjà eu besoin d'un visage ?
I'll find a face
je trouverai un visage
Bridge (see note below)
Pont (voir note ci-dessous)
On and on and on and fill the night
Encore et encore et encore et remplis la nuit
On to wa-----ter life
En route vers la vie sur l'eau
On and through a wind and fill with rain
Sur et à travers un vent et rempli de pluie
Till I find a way
Jusqu'à ce que je trouve un moyen
home
maison
Like a plague that came
Comme une peste qui est arrivée
To a sleeping town
Vers une ville endormie
You came through me
Tu es venu à travers moi
What you left I sold
Ce que tu as laissé, je l'ai vendu
And when I tented well
Et quand j'ai bien tente
I reaped what I sowed
J'ai récolté ce que j'ai semé
If I need a place
Si j'ai besoin d'un endroit
that sufficed
ça suffisait
Ever need a place?
Avez-vous déjà eu besoin d'un endroit ?
I'll find a place
je trouverai un endroit
If I need a face
Si j'ai besoin d'un visage
That survived
qui a survécu
Ever need a face?
Avez-vous déjà eu besoin d'un visage ?
I'll find a face
je trouverai un visage
On and on and on and on and fill the night
Encore et encore et encore et encore et remplissez la nuit
On to water life
Vers la vie aquatique
On and through a wind and fill with rain
Sur et à travers un vent et rempli de pluie
Till I find a way
Jusqu'à ce que je trouve un moyen
home
maison
Outro on Am
Sortie sur Am
Bridge pattern
Modèle de pont