Find a Place Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Artist-Shack
Sanatçı Kulübesi
Song-Find A Place
Şarkı-Bir Yer Bul
Album-On the Corner of Miles and Gil
Albüm-Miles ve Gil'in Köşesinde
Writer-John Head
Yazar-John Head
(I think on the recorded version John is using an alternate tuning, but this works just fine.)
(Kayıtlı versiyonda John'un alternatif bir akort kullandığını düşünüyorum, ancak bu gayet iyi çalışıyor.)
If I reach the land
Eğer karaya ulaşırsam
If I touch the sand
Eğer kuma dokunursam
I'll hold the land
Toprağı tutacağım
If I feel the warmth
Eğer sıcaklığını hissedersem
Beneath my feet
Ayaklarımın altında
I'll walk the land
Arazide yürüyeceğim
If I need a place
Bir yere ihtiyacım olursa
that sufficed
bu yeterliydi
Ever need a place?
Hiç bir yere ihtiyacın oldu mu?
I'll find a place
bir yer bulacağım
If I sink beneath
Eğer altına batarsam
If I taste the sea
Eğer denizin tadını alırsam
I'll walk the deep
Derinlere yürüyeceğim
I saw hot blow cold
Sıcak darbe soğuk gördüm
And cool and warm
Ve serin ve sıcak
And cold cold waves
Ve soğuk soğuk dalgalar
If I need a place
Bir yere ihtiyacım olursa
that sufficed
bu yeterliydi
Ever need a place?
Hiç bir yere ihtiyacın oldu mu?
I'll find a place
bir yer bulacağım
If I need a face
Bir yüze ihtiyacım varsa
That survived
Hayatta kalan
Ever need a face?
Hiç bir yüze ihtiyacın oldu mu?
I'll find a face
Bir yüz bulacağım
Bridge (see note below)
Köprü (aşağıdaki nota bakın)
On and on and on and fill the night
Tekrar tekrar ve tekrar ve geceyi doldur
On to wa-----ter life
Su yaşamına doğru
On and through a wind and fill with rain
Rüzgarın üstünde ve içinden ve yağmurla doldurmak
Till I find a way
Bir yol bulana kadar
home
ev
Like a plague that came
Gelen bir veba gibi
To a sleeping town
Uyuyan bir şehre
You came through me
Sen benim aracılığımla geldin
What you left I sold
Senden kalanları sattım
And when I tented well
Ve iyi çadır kurduğumda
I reaped what I sowed
Ne ekersem onu biçtim
If I need a place
Bir yere ihtiyacım olursa
that sufficed
bu yeterliydi
Ever need a place?
Hiç bir yere ihtiyacın oldu mu?
I'll find a place
bir yer bulacağım
If I need a face
Bir yüze ihtiyacım varsa
That survived
Hayatta kalan
Ever need a face?
Hiç bir yüze ihtiyacın oldu mu?
I'll find a face
Bir yüz bulacağım
On and on and on and on and fill the night
Tekrar tekrar ve tekrar ve geceyi doldur
On to water life
Su yaşamına
On and through a wind and fill with rain
Rüzgarın üstünde ve içinden ve yağmurla doldurmak
Till I find a way
Bir yol bulana kadar
home
ev
Outro on Am
Am'deki Outro
Bridge pattern
Köprü deseni