Find a Place Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Artist-Shack
Chata Artysty
Song-Find A Place
Piosenka – Znajdź miejsce
Album-On the Corner of Miles and Gil
Album-Na rogu Milesa i Gila
Writer-John Head
Pisarz-John Head
(I think on the recorded version John is using an alternate tuning, but this works just fine.)
(Myślę, że w nagranej wersji John używa alternatywnego strojenia, ale to działa dobrze.)
If I reach the land
Jeśli dotrę do lądu
If I touch the sand
Jeśli dotknę piasku
I'll hold the land
Zatrzymam ziemię
If I feel the warmth
Jeśli poczuję ciepło
Beneath my feet
Pod moimi stopami
I'll walk the land
Będę chodzić po ziemi
If I need a place
Jeśli potrzebuję miejsca
that sufficed
to wystarczyło
Ever need a place?
Czy kiedykolwiek potrzebowałeś miejsca?
I'll find a place
Znajdę miejsce
If I sink beneath
Jeśli zapadnę się pod ziemię
If I taste the sea
Jeśli posmakuję morza
I'll walk the deep
Pójdę na głęboką wodę
I saw hot blow cold
Widziałem, jak gorąco dmuchało na zimne
And cool and warm
I chłodno i ciepło
And cold cold waves
I zimne, zimne fale
If I need a place
Jeśli potrzebuję miejsca
that sufficed
to wystarczyło
Ever need a place?
Czy kiedykolwiek potrzebowałeś miejsca?
I'll find a place
Znajdę miejsce
If I need a face
Jeśli potrzebuję twarzy
That survived
To przetrwało
Ever need a face?
Czy kiedykolwiek potrzebowałeś twarzy?
I'll find a face
Znajdę twarz
Bridge (see note below)
Most (patrz uwaga poniżej)
On and on and on and fill the night
Wciąż i wciąż i wciąż, wypełniając noc
On to wa-----ter life
W stronę wody ----- życia
On and through a wind and fill with rain
Na i przez wiatr i wypełnić deszczem
Till I find a way
Dopóki nie znajdę sposobu
home
dom
Like a plague that came
Jak zaraza, która przyszła
To a sleeping town
Do śpiącego miasta
You came through me
Przyszedłeś przeze mnie
What you left I sold
To, co zostawiłeś, sprzedałem
And when I tented well
A kiedy dobrze się rozbiłem
I reaped what I sowed
Zebrałem to, co zasiałem
If I need a place
Jeśli potrzebuję miejsca
that sufficed
to wystarczyło
Ever need a place?
Czy kiedykolwiek potrzebowałeś miejsca?
I'll find a place
Znajdę miejsce
If I need a face
Jeśli potrzebuję twarzy
That survived
To przetrwało
Ever need a face?
Czy kiedykolwiek potrzebowałeś twarzy?
I'll find a face
Znajdę twarz
On and on and on and on and fill the night
Wciąż i wciąż, wciąż i wciąż, i wypełniamy noc
On to water life
Przejdźmy do życia wodnego
On and through a wind and fill with rain
Na i przez wiatr i wypełnić deszczem
Till I find a way
Dopóki nie znajdę sposobu
home
dom
Outro on Am
Zakończenie w Am
Bridge pattern
Wzór mostu