Proper Fence Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Website: http://shakeygraves.com/
Strona internetowa: http://shakeygraves.com/
Tabber Email: aliceanne@gmail.com
E-mail Tabbera: aliceanne@gmail.com
Just a mile down the road
Tylko milę w dół drogi
And a street or two away
I ulicę lub dwie dalej
There's that freckled missus that I
Jest ta piegowata pani, którą ja
want most every day
chcę najbardziej każdego dnia
Out to the home of her father
Do domu jej ojca
I'm gonna drag my sore old feet
Przeciągnę moje obolałe, stare stopy
Tell him she's the woman who can
Powiedz mu, że to kobieta, która może
Wake me from my sleep
Obudź mnie ze snu
She said kiss me
Powiedziała, pocałuj mnie
Lord, I listened, but
Panie, słuchałem, ale
I haven't gone back since
Od tego czasu nie wróciłem
Though I curse the mind for building a proper fence
Chociaż przeklinam umysł za zbudowanie porządnego płotu
Now I will roll, I will suffer
Teraz będę się toczyć, będę cierpieć
Curse the soil and curse the stones
Przeklinaj ziemię i przeklinaj kamienie
My eyes will be fixed on that girl with the stubborn voice
Moje oczy będą utkwione w tej dziewczynie z upartym głosem
I've know her for a year
Znam ją od roku
Only seen her seven days
Widziałem ją tylko siedem dni
One week too many to keep men like me away
O tydzień za dużo, żeby trzymać z daleka takich ludzi jak ja
She said kiss me
Powiedziała, pocałuj mnie
Lord, I listened
Panie, słuchałem
Though I haven't gone back since
Chociaż od tamtej pory nie wróciłem
Though I curse the mind for building a proper fence
Chociaż przeklinam umysł za zbudowanie porządnego płotu
So three years after, I found her doorstep
Więc trzy lata później znalazłem jej próg
Found her shoes and found her kin
Znalazłem jej buty i znalazłem jej krewnych
They told me old grim reaper done gone and turned her in
Powiedzieli mi, że stara Ponura Żniwiarka odeszła i wydali ją
Pouring liquor on the stone
Wylewanie alkoholu na kamień
That marks my lost and gone
To oznacza moją zagubienie i zniknięcie
I will whimper, wail, and sing a funeral song
Będę jęczeć, lamentować i śpiewać pieśń pogrzebową
A quick attempt. Not entirely sure about the Am or the "eyes will be fixed" bit, but it
Szybka próba. Nie jestem do końca pewien co do Am i fragmentu „oczy zostaną naprawione”, ale tak
should be accurate besides that. Have fun.
poza tym powinno być dokładne. Miłej zabawy.