Proper Fence Versuri Traducere în Română

Website: http://shakeygraves.com/
Site: http://shakeygraves.com/
Tabber Email: aliceanne@gmail.com
Tabber Email: aliceanne@gmail.com
Just a mile down the road
La doar o milă pe drum
And a street or two away
Și la o stradă sau două distanță
There's that freckled missus that I
Există acea domnișoară pistruiată pe care eu
want most every day
doresc cel mai mult în fiecare zi
Out to the home of her father
În casa tatălui ei
I'm gonna drag my sore old feet
O să-mi trag picioarele bătrâne dureroase
Tell him she's the woman who can
Spune-i că ea este femeia care poate
Wake me from my sleep
Trezește-mă din somn
She said kiss me
Ea a spus sărută-mă
Lord, I listened, but
Doamne, am ascultat, dar
I haven't gone back since
De atunci nu m-am mai întors
Though I curse the mind for building a proper fence
Deși blestem mintea pentru că am construit un gard adecvat
Now I will roll, I will suffer
Acum mă voi rostogoli, voi suferi
Curse the soil and curse the stones
Blestema pământul și blestemă pietrele
My eyes will be fixed on that girl with the stubborn voice
Ochii mei vor fi ațintiți pe fata aceea cu vocea încăpățânată
I've know her for a year
O cunosc de un an
Only seen her seven days
Am văzut-o doar șapte zile
One week too many to keep men like me away
O săptămână prea multe ca să-i țin departe pe bărbați ca mine
She said kiss me
Ea a spus sărută-mă
Lord, I listened
Doamne, am ascultat
Though I haven't gone back since
Deși nu m-am mai întors de atunci
Though I curse the mind for building a proper fence
Deși blestem mintea pentru că am construit un gard adecvat
So three years after, I found her doorstep
Așa că trei ani după, i-am găsit pragul
Found her shoes and found her kin
I-am găsit pantofii și i-am găsit rudele
They told me old grim reaper done gone and turned her in
Mi-au spus că bătrâna secerătoare a dispărut și au predat-o
Pouring liquor on the stone
Turnând lichior pe piatră
That marks my lost and gone
Asta marchează că am pierdut și plecat
I will whimper, wail, and sing a funeral song
Voi scânci, voi plânge și voi cânta un cântec de înmormântare
A quick attempt. Not entirely sure about the Am or the "eyes will be fixed" bit, but it
O încercare rapidă. Nu sunt complet sigur despre Am sau despre bitul „ochii vor fi fixați”, dar asta
should be accurate besides that. Have fun.
ar trebui să fie exact în afară de asta. A se distra.