Proper Fence Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Website: http://shakeygraves.com/
Web sitesi: http://shakeygraves.com/
Tabber Email: aliceanne@gmail.com
Tabber E-postası: aliceanne@gmail.com
Just a mile down the road
Yolun sadece bir mil aşağısında
And a street or two away
Ve bir iki sokak ötede
There's that freckled missus that I
İşte o çilli bayan var
want most every day
her gün en fazlasını istiyorum
Out to the home of her father
Babasının evine çıktı
I'm gonna drag my sore old feet
Ağrıyan yaşlı ayaklarımı sürükleyeceğim
Tell him she's the woman who can
Ona bunu yapabilecek kadının o olduğunu söyle
Wake me from my sleep
Beni uykumdan uyandır
She said kiss me
Beni öp dedi
Lord, I listened, but
Tanrım, dinledim ama
I haven't gone back since
O zamandan beri geri dönmedim
Though I curse the mind for building a proper fence
Düzgün bir çit inşa ettiği için zihni lanetlesem de
Now I will roll, I will suffer
Şimdi yuvarlanacağım, acı çekeceğim
Curse the soil and curse the stones
Toprağı lanetle, taşları lanetle
My eyes will be fixed on that girl with the stubborn voice
Gözlerim o inatçı sesli kıza dikilecek
I've know her for a year
Onu bir yıldır tanıyorum
Only seen her seven days
Onu sadece yedi gün gördüm
One week too many to keep men like me away
Benim gibi adamları uzak tutmak için bir hafta çok fazla
She said kiss me
Beni öp dedi
Lord, I listened
Hocam dinledim
Though I haven't gone back since
Gerçi o zamandan beri geri dönmedim
Though I curse the mind for building a proper fence
Düzgün bir çit inşa ettiği için zihni lanetlesem de
So three years after, I found her doorstep
Üç yıl sonra onun kapısının eşiğini buldum
Found her shoes and found her kin
Ayakkabılarını buldu ve akrabasını buldu
They told me old grim reaper done gone and turned her in
Bana yaşlı ölüm meleğinin gittiğini söylediler ve onu teslim ettiler
Pouring liquor on the stone
Taşa içki dökmek
That marks my lost and gone
Bu benim kaybolduğumu ve gittiğimi gösteriyor
I will whimper, wail, and sing a funeral song
Sızlanacağım, ağlayacağım ve bir cenaze şarkısı söyleyeceğim
A quick attempt. Not entirely sure about the Am or the "eyes will be fixed" bit, but it
Hızlı bir deneme. Am ya da "gözler düzeltilecek" kısmından tam olarak emin değilim, ama
should be accurate besides that. Have fun.
bunun dışında doğru olması gerekir. İyi eğlenceler.